Johannesevangeliet 19:28
Johannesevangeliet 19:28 Bibel 2000 (B2000)
Jesus visste att nu var allt fullbordat, och för att skriftordet skulle uppfyllas sade han: »Jag är törstig.«
Johannesevangeliet 19:28 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Jesus visste att allt redan var fullbordat, och han sade därefter för att Skriften skulle uppfyllas: "Jag törstar."
Johannesevangeliet 19:28 Svenska 1917 (SVEN)
Eftersom nu Jesus visste att allt annat redan var fullbordat, sade han därefter, då ju skriften skulle i allt uppfyllas: »Jag törstar.»