Johannesevangeliet 20:27-28

Dela

Johannesevangeliet 20:27-28 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Sedan sade han till Thomas: "Räck hit ditt finger och se mina händer. Och räck hit din hand och stick den i min sida. Och tvivla inte utan tro!" Thomas svarade honom: "Min Herre och min Gud!"

Johannesevangeliet 20:27-28 Svenska 1917 (SVEN)

Sedan sade han till Tomas: »Räck hit dit finger, se här äro mina händer; och räck hit din hand, och stick den i min sida. Och tvivla icke, utan tro.» Tomas svarade och sade till honom: »Min Herre och min Gud!»

Johannesevangeliet 20:27-28 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Sedan sade han till Tomas: "Kom med ditt finger och se mina händer, kom med din hand och stick den i min sida. Och tvivla inte, utan tro!" Tomas svarade honom: "Min Herre och min Gud!"

Johannesevangeliet 20:27-28 nuBibeln (NUB)

Sedan sa han till Tomas: ”Ta på mina händer här med ditt finger! Rör vid min sida med din hand! Tvivla inte utan tro!” Tomas sa till honom: ”Min Herre och min Gud!”

Johannesevangeliet 20:27-28 Bibel 2000 (B2000)

Därefter sade han till Tomas: »Räck hit ditt finger, här är mina händer; räck ut din hand och stick den i min sida. Tvivla inte, utan tro!« Då svarade Tomas: »Min Herre och min Gud.«