Job 14:1 - Jämför alla versioner

Job 14:1 B2000 (Bibel 2000)

Människan, av kvinna född, lever en kort tid och mättas av oro.

Job 14:1 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)

Människan, av kvinna född, lever en kort tid och mättas av oro.

Job 14:1 SFB98 (Svenska Folkbibeln)

Människan, av kvinna född, lever en kort tid och mättas av oro.

Job 14:1 NUB (nuBibeln)

Människan, av kvinna född, lever ett kort liv, fyllt av bekymmer.

Job 14:1 SKB (Svenska Kärnbibeln)

Människan – född av kvinna, lever några korta dagar fyllda (mättade) av oro.

Job 14:1 SVEN (Svenska 1917)

Människan, av kvinna född,  lever en liten tid och mättas av oro

Job 14:1 SK73 (Karl XII 1873)

Menniskan, af qvinno född, lefver en liten tid, och är full med orolighet