Job 18:5

Svenska Kärnbibeln

Även (vidare, ja sannerligen), den gudlöses ljus ska slockna (försvinna – hebr. daach)
och lågan i hans eld sluta lysa.

Sannerligen, den ogudaktiges ljus skall slockna
och lågan av hans eld inte ge något sken.

Och skall dens ogudaktigas ljus utslockna, och gnistan af hans eld skall intet lysa.

Nej, den ogudaktiges ljus skall slockna ut,  och lågan av hans eld icke giva något sken.

Sannerligen,
den gudlöses ljus ska slockna
och lågan i hans eld sluta lysa.

Den ogudaktiges ljus slocknar,
lågan av hans eld slutar brinna.

Dock, den gudlöses ljus slocknar,
elden brinner inte på hans härd.