Job 37:5

Svenska Folkbibeln

Gud dundrar underbart med sin röst,
han gör stora och outgrundliga ting.

Gud dundrar med sitt dunder grufveliga, och gör stor ting, och varder dock intet känd.

Ja, underbart dundrar Gud med sin röst,  stora ting gör han, utöver vad vi förstå.

Gud dundrar underbart med sin röst,
han gör stora och ofattbara ting.

Hans röst dånar oerhört,
han gör under som övergår vårt förstånd.

Gud (El) dundrar underbart (förunderligt) med sin röst,
han gör stora och ofattbara ting.
[Fyra gånger används ordet röst, hebr. qol, i vers 4-5.]

Med sin dånande stämma gör Gud under,
större ting än vi kan förstå.