Matteusevangeliet 13:22

Dela

Matteusevangeliet 13:22 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Det som såddes bland tistlar är den som hör ordet, men världsliga bekymmer och bedräglig rikedom kväver ordet, så att det blir utan frukt.

Matteusevangeliet 13:22 Svenska 1917 (SVEN)

Och att den såddes bland törnena, det är sagt om den som väl hör ordet, men låter tidens omsorger och rikedomens bedrägliga lockelse förkväva det, så att han bliver utan frukt.

Matteusevangeliet 13:22 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Det som såddes bland tistlar är den som hör ordet, men världsliga bekymmer och bedräglig rikedom kväver ordet så att det blir utan frukt.

Matteusevangeliet 13:22 nuBibeln (NUB)

Sådden bland tistlar är den som hör ordet men låter världsliga bekymmer och rikedomens lockelser kväva det, så att det blir fruktlöst.

Matteusevangeliet 13:22 Bibel 2000 (B2000)

Sådden bland tistlarna, det är den som hör ordet, men världsliga bekymmer och rikedomens lockelser kväver ordet, så att han inte bär frukt.