Matteusevangeliet 17:5

Dela

Matteusevangeliet 17:5 Svenska 1917 (SVEN)

Och se, medan han ännu talade, överskyggade dem en ljus sky, och ur skyn kom en röst som sade: »Denne är min älskade Son, i vilken jag har funnit behag; hören honom.»

Matteusevangeliet 17:5 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Medan han ännu talade, se, då sänkte sig ett lysande moln ner över dem. Och en röst ur molnet sade: "Denne är min Son, den Älskade. I honom har jag min glädje. Lyssna till honom!"

Matteusevangeliet 17:5 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Medan han ännu talade kom ett lysande moln och sänkte sig över dem. Och en röst ur molnet sade: "Han är min älskade Son. I honom har jag min glädje. Lyssna till honom!"

Matteusevangeliet 17:5 nuBibeln (NUB)

Men just som han sa det, sveptes de in i ett ljust moln som sänkte sig över dem och en röst från molnet sa: ”Detta är min älskade Son, han är min glädje. Lyssna på honom!”

Matteusevangeliet 17:5 Bibel 2000 (B2000)

Medan han ännu talade sänkte sig ett lysande moln över dem, och ur molnet kom en röst som sade: »Detta är min älskade son, han är min utvalde. Lyssna till honom.«