Matteusevangeliet 8:8

Dela

Matteusevangeliet 8:8 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Officeren svarade: "Herre, jag är inte värd att du går in under mitt tak, men säg bara ett ord, så blir min tjänare frisk.

Matteusevangeliet 8:8 Svenska 1917 (SVEN)

Hövitsmannen svarade och sade: »Herre, jag är icke värdig att du går in under mitt tak. Men säg allenast ett ord, så bliver min tjänare frisk.

Matteusevangeliet 8:8 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Officeren svarade: "Herre, jag är inte värd att du går in under mitt tak. Men säg bara ett ord, så blir min tjänare frisk.

Matteusevangeliet 8:8 nuBibeln (NUB)

Men officeren sa: ”Herre, jag är inte värd att du går in i mitt hus. Säg bara ett ord, så blir min tjänare frisk.

Matteusevangeliet 8:8 Bibel 2000 (B2000)

Officeren svarade: »Herre, jag är inte värd att du går in under mitt tak. Men säg bara ett ord, så blir pojken frisk.