Markusevangeliet 8:34

Dela

Markusevangeliet 8:34 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Och han kallade till sig folket och sina lärjungar och sade till dem: "Om någon vill följa mig, skall han förneka sig själv och ta sitt kors på sig och följa mig.

Markusevangeliet 8:34 Svenska 1917 (SVEN)

Och han kallade till sig folket jämte sina lärjungar och sade till dem: »Om någon vill efterfölja mig, så försake han sig själv och tage sitt kors på sig; så följe han mig.

Markusevangeliet 8:34 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Och han kallade till sig folket och sina lärjungar och sade till dem: "Om någon vill följa mig, ska han förneka sig själv och ta sitt kors och följa mig.

Markusevangeliet 8:34 nuBibeln (NUB)

Sedan kallade han till sig allt folket och sina lärjungar och sa till dem: ”Om någon vill följa mig, måste han förneka sig själv, ta sitt kors och följa mig.

Markusevangeliet 8:34 Bibel 2000 (B2000)

Sedan kallade han till sig både lärjungarna och folket och sade: »Om någon vill gå i mina spår måste han förneka sig själv och ta sitt kors och följa mig.