Ordspråksboken 1:32 - Jämför alla versioner

Dela

Ty avfallet kostar de okunniga livet, och dårens sorglöshet blir hans död.

för de okunnigas avfällighet ska döda dem och dårarnas sorglöshet förgöra dem.

Ty de oförståndigas avfällighet skall döda dem och dårarnas sorglöshet förgöra dem.

De okunnigas avfällighet ska kosta dem livet och dårarnas sorglöshet förgöra dem.

För de oförståndigas avfällighet blir deras död, och framgången (välgången) hos de [självsäkra] dårarna blir deras undergång (död).

Ty av sin avfällighet skola de fåkunniga dräpas.  och genom sin säkerhet skola dårarna förgås.

Att de fåkunnigas luste dräper dem, och de galnas lycka förgör dem.