Ordspråksboken 1:7-8

Dela

Ordspråksboken 1:7-8 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Att frukta HERREN är början till kunskap, men vishet och förmaning föraktas av dåren. Hör, min son, din fars förmaning, förkasta inte din mors undervisning.

Ordspråksboken 1:7-8 Svenska 1917 (SVEN)

HERRENS fruktan är begynnelsen till kunskap;  vishet och tuktan föraktas av oförnuftiga.Job 28,  Hör, min son, din faders tuktan,  och förkasta icke din moders undervisning.

Ordspråksboken 1:7-8 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Att vörda HERREN är början till kunskap, men dårar föraktar vishet och förmaning. Hör, min son, din fars förmaning och förkasta inte din mors undervisning

Ordspråksboken 1:7-8 nuBibeln (NUB)

HERRENS fruktan är vishetens början, men den som är oklok föraktar vishet och vägledning. Hör, min son, din fars förmaning, förkasta inte din mors undervisning.

Ordspråksboken 1:7-8 Bibel 2000 (B2000)

Gudsfruktan är kunskapens begynnelse, dåren föraktar vishet och fostran. Lyssna till din fars förmaningar, min son, förkasta inte din mors undervisning.