Ordspråksboken 14:34

Dela

Ordspråksboken 14:34 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Rättfärdighet upphöjer ett folk, men synd är folkens vanära.

Ordspråksboken 14:34 Karl XII 1873 (SK73)

Rättfärdighet upphöjer ett folk; men synd är folkets förderf.

Ordspråksboken 14:34 Svenska 1917 (SVEN)

Rättfärdighet upphöjer ett folk  men synd är folkens vanära.

Ordspråksboken 14:34 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Rättfärdighet upphöjer ett folk, men synd är folkens vanära.

Ordspråksboken 14:34 nuBibeln (NUB)

Rättfärdighet upphöjer ett folk, men synd blir till folkens vanära.

Ordspråksboken 14:34 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Rättfärdighet (andligt och moraliskt, på alla områden och i alla relationer) upphöjer ett folk (en nation), men synd nedvärderar (förminskar, degraderar, är en skam för) ett folk (hebr. am).

Ordspråksboken 14:34 Bibel 2000 (B2000)

Rättfärdighet ger landet ära, synd vanhedrar ett folk.