Ordspråksboken 22:22-23

Dela

Ordspråksboken 22:22-23 nuBibeln (NUB)

Plundra inte den fattige därför att han är fattig, och krossa inte den hjälplöse i rätten, för HERREN tar sig an deras sak och berövar plundrarna livet.

Ordspråksboken 22:22-23 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Plundra inte den fattige därför att han är fattig, och krossa inte den olycklige i rätten. Ty HERREN skall ta sig an deras sak, dem som rövar från dem skall han beröva livet.

Ordspråksboken 22:22-23 Svenska 1917 (SVEN)

Plundra icke den arme, därför att han är arm,  och förtrampa icke den fattige porten.  Ty HERREN skall utföra deras sak,  och dem som röva från dem skall han beröva livet.

Ordspråksboken 22:22-23 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Plundra inte den fattige för att han är fattig och krossa inte den olycklige i rätten, för HERREN ska ta sig an deras sak, dem som rövar från dem ska han beröva livet.

Ordspråksboken 22:22-23 Bibel 2000 (B2000)

Plundra inte den fattige i hans fattigdom, krossa inte den hjälplöse i domstolen, ty Herren tar sig an hans sak och berövar rövarna livet.