Ordspråksboken 22:23

Bibel 2000

ty Herren tar sig an hans sak
och berövar rövarna livet.

för HERREN ska ta sig an deras sak,
dem som rövar från dem
ska han beröva livet.

Ty HERREN skall ta sig an deras sak,
dem som rövar från dem skall han beröva livet.

för HERREN tar sig an deras sak
och berövar plundrarna livet.

Herren (Jahveh) för deras talan (är deras försvarare)
och berövar (tar undan) livet från dem som plundrar [den fattige].

Ty HERREN skall utföra deras sak,  och dem som röva från dem skall han beröva livet.

Ty Herren skall handla deras sak, och skall förtrycka deras förtryckare.