Ordspråksboken 22:3

Svenska Folkbibeln

Den kloke ser faran och söker skydd,
oförståndiga går vidare och får sitt straff.

Den kloke ser faran och söker skydd;  men de fåkunniga löpa åstad och få plikta därför.

Den kloke ser faran
och söker skydd,
de okunniga fortsätter
och får sitt straff.

Den kloke ser faran och sätter sig i säkerhet.
Den okunnige går bara vidare, och får sedan lida för det.

Den kloke ser faran och tar skydd,
den oerfarne trampar på och får sitt straff.