Ordspråksboken 3:1-2

Dela

Ordspråksboken 3:1-2 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Min son, glöm inte min undervisning, bevara mina bud i ditt hjärta, för de ska ge dig långt liv och många levnadsår och frid.

Ordspråksboken 3:1-2 nuBibeln (NUB)

Min son, glöm inte vad jag har lärt dig. Bevara mina bud i ditt hjärta. De ger dig ett långt liv, många levnadsår och frid.

Ordspråksboken 3:1-2 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Min son, glöm inte min undervisning, bevara mina bud i ditt hjärta. Ty långt liv och många levnadsår och frid skall de ge dig.

Ordspråksboken 3:1-2 Svenska 1917 (SVEN)

Min son, förgät icke min undervisning,  och låt ditt hjärta bevara mina bud.  Ty långt liv och många levnadsår och frid, mer och mer, skola de bereda dig.

Ordspråksboken 3:1-2 Bibel 2000 (B2000)

Min son, glöm inte vad jag har lärt dig, bevara mina bud i ditt hjärta. Hög ålder och ett långt liv, frid och välgång skall de ge dig.