Ordspråksboken 3:5-6

Dela

Ordspråksboken 3:5-6 nuBibeln (NUB)

Förtrösta helhjärtat på HERREN och lita inte på ditt eget förstånd. Var du än går, tänk på honom så ska han jämna vägen för dig.

Ordspråksboken 3:5-6 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Förtrösta på HERREN av hela ditt hjärta, förlita dig inte på ditt förstånd. Räkna med honom på alla dina vägar, så skall han göra dina stigar jämna.

Ordspråksboken 3:5-6 Svenska 1917 (SVEN)

Förtrösta på HERREN av allt ditt hjärta, och förlita dig icke på ditt förstånd.  På alla dina vägar må du akta på honom,  så skall han göra dina stigar jämna.

Ordspråksboken 3:5-6 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Förtrösta på HERREN av hela ditt hjärta, förlita dig inte på ditt förstånd. Räkna med honom på alla dina vägar, så ska han jämna dina stigar.

Ordspråksboken 3:5-6 Bibel 2000 (B2000)

Förtrösta på Herren av hela ditt hjärta och lita inte till ditt eget förstånd. Tänk på honom var du än går, så skall han jämna vägen för dig.