Ordspråksboken 3:8 - Jämför alla versioner

Dela

Det ger hälsa åt din kropp, kraft åt alla dess ben.

Det ska ge hälsa åt din kropp, kraft åt alla dess ben.

Det skall ge hälsa åt din kropp, ny styrka åt alla dess ben.

Det ger din kropp hälsa, ja välbefinnande för hela din varelse.

Det kommer att ge hälsa åt din kropp och styrka (märg) [ny energi] åt dina [åt alla dess] ben [då finns det bot och helande för hela din varelse].

Det skall vara ett hälsomedel för din kropp  och en vederkvickelse för benen däri.

Det skall vara dinom nafla helsosamt, och vederqvicka din ben.