Ordspråksboken 8:10-11

Dela

Ordspråksboken 8:10-11 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Tag emot min förmaning hellre än silver och kunskap hellre än utvalt guld. Ty visheten är bättre än pärlor, inga skatter kan jämföras med den.

Ordspråksboken 8:10-11 Svenska 1917 (SVEN)

Så tagen emot min tuktan hellre än silver,  och kunskap hellre än utvalt guld.Job 28,15 f. Ords. 3,14 f. 16,  Ty visheten är bättre än pärlor;  allt vad härligt som finnes går ej upp emot henne.

Ordspråksboken 8:10-11 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Ta emot min förmaning hellre än silver och kunskap hellre än rent guld, för visheten är bättre än pärlor, inga skatter kan jämföras med henne.

Ordspråksboken 8:10-11 nuBibeln (NUB)

Ta emot min förmaning hellre än silver och kunskap hellre än rent guld. För visheten är mer värd än rubiner, inga skatter kan jämföras med den.

Ordspråksboken 8:10-11 Bibel 2000 (B2000)

Ta emot min fostran hellre än silver, kunskap hellre än rent guld, ty visheten är mer värd än pärlor, inga skatter går upp emot henne.