Psaltaren 112:2

Dela

Psaltaren 112:2 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Hans ättlingar blir mäktiga på jorden, de ärligas släkte blir välsignat.

Psaltaren 112:2 Bibel 2000 (B2000)

Hans barn skall bli mäktiga i landet, ja, de rättrådigas släkte blir välsignat.

Psaltaren 112:2 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Hans efterkommande skall bli mäktiga på jorden, de rättrådigas släkte skall bli välsignat.

Psaltaren 112:2 Karl XII 1873 (SK73)

Hans säd skall väldig vara på jordene; de frommas slägte skall välsignadt varda.

Psaltaren 112:2 Svenska 1917 (SVEN)

Hans efterkommande skola bliva väldiga på jorden;  de redligas släkte skall varda välsignat.

Psaltaren 112:2 nuBibeln (NUB)

Hans barn blir mäktiga på jorden, och de rättsinnigas generation blir välsignad.

Psaltaren 112:2 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Mäktiga (väldiga hjältar) ska hans barn bli på jorden, de rättsinnigas (med ärliga och rena hjärtan, rakhjärtades) släkte (generation) ska bli välsignat. [Ordet ”Mäktiga” börjar på bokstaven dalet och ”släkte” med gimel.]