Psaltaren 18:46

Dela

Psaltaren 18:46 Svenska Kärnbibeln (SKB)

främlingar tappade modet (vissnade, skrumpnade ihop), och kom darrande fram ur sina fästen. [Psalmen avslutas med ett stycke som fint hör ihop med inledningen, se vers 2-7.]

Psaltaren 18:46 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Främlingarnas mod vissnade bort, med bävan övergav de sina fästen.

Psaltaren 18:46 Karl XII 1873 (SK73)

De främmande barn försmäkta, och brytas i sina bojor.

Psaltaren 18:46 Svenska 1917 (SVEN)

Ja, främlingarnas mod vissnade bort;  med bävan övergåvo de sina borgar.

Psaltaren 18:46 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Främlingarnas mod vissnade bort, bävande lämnade de sina fästen.

Psaltaren 18:46 nuBibeln (NUB)

Främlingars mod försvann, och darrande kom de ut ur sina fästen.

Psaltaren 18:46 Bibel 2000 (B2000)

Främlingar bleknade och kom darrande ut ur sina fästen.