Psaltaren 2:2-3

Dela

Psaltaren 2:2-3 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Jordens kungar reser sig och furstarna rådslår med varandra mot HERREN och hans Smorde: "Låt oss slita sönder deras band och kasta av oss repen."

Psaltaren 2:2-3 Svenska 1917 (SVEN)

Jordens konungar resa sig upp,  och furstarna rådslå med varandra,  mot HERREN och hans smorde:  »Låt oss slita sönder deras bojor  och kasta deras band ifrån oss.»

Psaltaren 2:2-3 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Jordens kungar reser sig och furstarna gaddar ihop sig mot HERREN och hans Smorde: "Vi sliter sönder deras band och kastar av oss deras rep!"

Psaltaren 2:2-3 nuBibeln (NUB)

Jordens kungar reser sig, makthavarna samlas mot HERREN och mot hans smorde. ”Låt oss slita sönder deras band, kasta av oss deras bojor!”

Psaltaren 2:2-3 Bibel 2000 (B2000)

Jordens kungar reser sig och furstarna gaddar sig samman mot Herren och hans smorde. »Vi sliter sönder deras band och kastar av oss deras bojor!«