Psaltaren 20:5

Bibel 2000

Må han ge dig vad du önskar
och låta dina planer lyckas.

Han skall ge dig vad ditt hjärta begär
och fullborda alla dina planer.

Han gifve dig hvad ditt hjerta begärar, och fullborde all din anslag.

Han give dig vad ditt hjärta begär  och fullborde alla dina rådslag.

Må han ge dig
vad ditt hjärta önskar
och fullborda alla dina planer.

Må han ge dig vad du i ditt innersta längtar efter
och låta alla dina planer lyckas.

Må han ge dig efter ditt hjärta [ditt hjärtas innersta önskningar],
och fullborda (uppfylla) hela din plan (ditt rådslag) [låta allt lyckas].