Psaltaren 22:18

Svenska 1917

Jag kan räkna alla mina ben;  de skåda därpå, de se med lust på mig.

Jag kan räkna alla mina ben,
de ser på mig, de stirrar.

Jag måtte tälja all min ben; men de skåda och se sin lust på mig.

och jag kan räkna varje ben i min kropp.
De ser och stirrar på mig.

Jag kan räkna alla mina ben [som pressas ut mot huden],
de ser på mig, de stirrar (i skadeglädje).

jag kan räkna varje ben i min kropp.
De står där och stirrar på mig