Psaltaren 71:10 - Jämför alla versioner

Psaltaren 71:10 B2000 (Bibel 2000)

De som står mig efter livet smider planer, mina fiender säger om mig

Psaltaren 71:10 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)

för mina fiender talar om mig, de som vaktar på min själ rådslår med varandra

Psaltaren 71:10 SFB98 (Svenska Folkbibeln)

Ty mina fiender talar mot mig, de som vaktar på min själ rådslår med varandra och säger

Psaltaren 71:10 NUB (nuBibeln)

Mina fiender talar mot mig, de som vill ta mitt liv gör en konspiration.

Psaltaren 71:10 SKB (Svenska Kärnbibeln)

För mina fiender talar emot mig, de som söker efter mitt liv (min själ) smider konspiratoriska planer

Psaltaren 71:10 SVEN (Svenska 1917)

Ty mina fiender säga så om mig,  och de som vakta på min själ      rådslå så med varandra

Psaltaren 71:10 SK73 (Karl XII 1873)

Ty mine fiender tala emot mig, och de som efter mina själ vakta, de rådslå tillhopa