Uppenbarelseboken 3:17

Dela

Uppenbarelseboken 3:17 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Du säger: Jag är rik, jag har vunnit rikedom och behöver ingenting, och du vet inte att just du är eländig, beklagansvärd, fattig, blind och naken.

Uppenbarelseboken 3:17 Svenska 1917 (SVEN)

Du säger ju: 'Jag är rik, ja, jag har vunnit rikedomar och behöver intet'; och du vet icke att du just är eländig och ömkansvärd och fattig och blind och naken.

Uppenbarelseboken 3:17 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Du säger: Jag är rik, jag har fått rikedom och behöver ingenting. Och du förstår inte att just du är eländig, ynklig, fattig, blind och naken.

Uppenbarelseboken 3:17 nuBibeln (NUB)

Du säger: ’Jag är rik, jag har blivit förmögen, och har inte behov av något mer!’ Du inser inte att du är eländig och bedrövlig och fattig och blind och naken.

Uppenbarelseboken 3:17 Bibel 2000 (B2000)

Du säger: jag är rik, jag har vunnit rikedom och saknar ingenting. Och du förstår inte att just du är eländig och ömkansvärd och fattig och blind och naken.