Titusbrevet 1:6

Dela

Titusbrevet 1:6 Svenska 1917 (SVEN)

varhelst någon oförvitlig man funnes, en enda kvinnas man, en som hade troende barn, vilka icke vore i vanrykte för oskickligt leverne eller vore uppstudsiga.1 Tim. 3:2 f.

Titusbrevet 1:6 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

En äldste ska vara fläckfri, en enda kvinnas man, och ha troende barn som inte kan beskyllas för att vara vilda eller upproriska.

Titusbrevet 1:6 Bibel 2000 (B2000)

oförvitliga män, som inte har gift sig mer än en gång och vilkas barn är troende och inte kan beskyllas för ett vilt och självsvåldigt liv.

Titusbrevet 1:6 Svenska Folkbibeln (SFB98)

En sådan skall vara oförvitlig, en enda kvinnas man, och ha troende barn som inte kan beskyllas för att vara ostyriga eller uppstudsiga.

Titusbrevet 1:6 nuBibeln (NUB)

De ska vara män som det inte finns något att anmärka på, trogna i sitt äktenskap, och deras barn ska vara troende och inte kunna anklagas för ett vilt liv och olydnad.