Parecis - 1995 Edition (NT)

<div class="version vid651 iso6393pab" data-vid="651" data-iso6393="pab">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch3" data-usfm="MAT.3">
            <div class="label">3</div><div class="s"><span class="heading">Jo&#227;o Batista Batixatya Halitinai</span></div><div class="r"><span class="heading">(Marcos 1.2-8; Lucas 3.1-18; Jo&#227;o 1.19-28)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.3.1"><span class="label">1</span><span class="content">Hatyo xowakiya Jo&#227;o Batista xane maharexakiti Jud&#233;ia koa nali hoka xakaihakahena iraiti naliyerenai hiye. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="label">2</span><span class="content">Hoka nehena: &#8212; Xahalakihena iniyalahare xom&#225;ne, Xekohaseti Kalorexe Enore nalitare okoi kaotyakehena &#8212; nita ihiyeha.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="label">3</span><span class="content">Jo&#227;o tahi iraiti xakaisasehare Isa&#237;as toahiya xairatya exakere:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">Hatya haliti kawijita maharexakiti nali: &#8220;Memere ahoti xamohena Xekohaseti naheta, maika totaho xamohena enaheta maniya&#8221;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">Jo&#227;o ijoita kamelo niyali nomakere, ijiterone atyo militihi. Nijita iri, exahe maha hoka hiyokita.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.3.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.3.5"><span class="label">5</span><span class="content">Tyotya Jerusal&#233;m nali tyaoniterenai, Jud&#233;ia koa tyaoniterenai, exahe one Jord&#227;o maniya tyaoniterenai hoka tyoaha enomana, semaha maheta iniraine. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.3.6"><span class="label">6</span><span class="content">&#8212; Alitere iniyalahare kahare wisoma, xakore hoka wahalakisa iniyalahare wawenane waokowita &#8212; nexaha ihiye hoka Jo&#227;o batixatyahene one Jord&#227;o xaiya.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.3.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">Hoka Jo&#227;o atyo waiyehena, fariseunai exahe saduceunai atyo tyoahitaha Jo&#227;o batixatyahene maheta. Hoka nehena: &#8212; Xiso atyo owi akereta xiyalijinihare. Xala irae xihiye hoka motyaite maisa iniyalahare xikaxomokaka xaokita, Enore kaheneharexe iniyalahare axikahenere xowaka? nexa ihiyeha. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">&#8212; Maika xoalini hare waiyexe xisomehena hoka xahotikisa iniyalahare xawenane xihalakira maheta. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.3.9"><span class="label">9</span><span class="content">Hoka awa atyo exakere xahekotya: &#8220;Abra&#227;o atyo wahetahare hoka maisaiya Enore ehareta wihiye&#8221;, xehena. Hiyaiya, aliterexe nomita xihiye, exe sehali kakoita hiyetaiya Enore aikawatya Abra&#227;o jikolahare maheta &#8212; nexa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.3.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.3.10"><span class="label">10</span><span class="content">&#8212; Hiyaiya, xawatise atyo memere tyaonita, irikotya maheta atyakatenai ityahare kakoita. Tyotya atyakatenai mawaiyerihare kalitereharenai atyoite kaxityokaka hoka kaxawatyaka irikatyaose &#8212; nexa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.3.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">&#8212; Natyo atyo nabatixatya xiso one kakoa iniyalahare xom&#225;ne xihalakira xahotikisa maheta. Hoka tyoaite hatya najikini maniya, noxahehare atyo. Hak&#237;jitini kolatyakaiya aoka nohiye hoka nihalahareya nakolatene enomana, noxahehare hoka. Hatyo atyoite batixatya xiso Isekohaliti waiyexe kakoa, exahe irikati kakoa xoaha &#8212; nexa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.3.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="label">12</span><span class="content">&#8212; Abali koxaka ekahekoa, hatyo kakoaite haware moka trigo ekate nonitata hoka trigo ite moka exomokakala ako, hoka keratyaite ekate irikati mawakenehare tyaonitere koni &#8212; nexa Jo&#227;o ihiyeha. (Halitinai xaokaka nikare Jo&#227;o iraeta).</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jesus Kabatixatyaka</span></div><div class="r"><span class="heading">(Marcos 1.9-11; Lucas 3.21, 22; Jo&#227;o 1.32-34)</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.3.13"><span class="label">13</span><span class="content">Hatyo xowakiya Jesus tyoa hikoa Galil&#233;ia koa nalita, tyoa one Jord&#227;o nali, Jo&#227;o batixatene maheta. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">Xakore hoka kaokehena Jesus hoka Jo&#227;o nehena iraehena ekakoa: &#8212; Natyoiya kahane habatixatya, hiso tyatyo noxahehare. Aliyakereyatya nabatixatya hiso? nexa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">Hoka Jesus nehena ihiye:</span></span></div><div class="m"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="content">&#8212; Kala naokitere akere wisaona. Nikare ite hoka tyotya wisoma Enore aokitere akereta &#8212; nexa Jesus.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="content">Nexa Jesus hoka Jo&#227;o tyakeko iniraine hoka batixatene.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">Batixatene najikinita, Jesus kenekoahetehena onexata hoka enokoa totakore tyaona hoka waiyehena atyo Jesus, Enore Nisekohare exoahena enomana, motya watyaha hoka tyoa tyoka ihiye. </span><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.3.17"><span class="label">17</span><span class="content">Enokoata iraiti nehena: &#8212; Exe atyo nityani, noxiyakawali, nihalahare mokita &#8212; nexa.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Hatyo xowakiya João Batista xane maharexakiti Judéia koa nali hoka xakaihakahena iraiti naliyerenai hiye. Hoka nehena: — Xahalakihena iniyalahare xománe, Xekohaseti Kalorexe Enore nalitare okoi kaotyakehena — nita ihiyeha.
João tahi iraiti xakaisasehare Isaías toahiya xairatya exakere:
Hatya haliti kawijita maharexakiti nali: “Memere ahoti xamohena Xekohaseti naheta, maika totaho xamohena enaheta maniya”.
João ijoita kamelo niyali nomakere, ijiterone atyo militihi. Nijita iri, exahe maha hoka hiyokita.
Tyotya Jerusalém nali tyaoniterenai, Judéia koa tyaoniterenai, exahe one Jordão maniya tyaoniterenai hoka tyoaha enomana, semaha maheta iniraine. — Alitere iniyalahare kahare wisoma, xakore hoka wahalakisa iniyalahare wawenane waokowita — nexaha ihiye hoka João batixatyahene one Jordão xaiya.
Hoka João atyo waiyehena, fariseunai exahe saduceunai atyo tyoahitaha João batixatyahene maheta. Hoka nehena: — Xiso atyo owi akereta xiyalijinihare. Xala irae xihiye hoka motyaite maisa iniyalahare xikaxomokaka xaokita, Enore kaheneharexe iniyalahare axikahenere xowaka? nexa ihiyeha. — Maika xoalini hare waiyexe xisomehena hoka xahotikisa iniyalahare xawenane xihalakira maheta. Hoka awa atyo exakere xahekotya: “Abraão atyo wahetahare hoka maisaiya Enore ehareta wihiye”, xehena. Hiyaiya, aliterexe nomita xihiye, exe sehali kakoita hiyetaiya Enore aikawatya Abraão jikolahare maheta — nexa.
— Hiyaiya, xawatise atyo memere tyaonita, irikotya maheta atyakatenai ityahare kakoita. Tyotya atyakatenai mawaiyerihare kalitereharenai atyoite kaxityokaka hoka kaxawatyaka irikatyaose — nexa.
— Natyo atyo nabatixatya xiso one kakoa iniyalahare xománe xihalakira xahotikisa maheta. Hoka tyoaite hatya najikini maniya, noxahehare atyo. Hakíjitini kolatyakaiya aoka nohiye hoka nihalahareya nakolatene enomana, noxahehare hoka. Hatyo atyoite batixatya xiso Isekohaliti waiyexe kakoa, exahe irikati kakoa xoaha — nexa.
— Abali koxaka ekahekoa, hatyo kakoaite haware moka trigo ekate nonitata hoka trigo ite moka exomokakala ako, hoka keratyaite ekate irikati mawakenehare tyaonitere koni — nexa João ihiyeha. (Halitinai xaokaka nikare João iraeta).


Hatyo xowakiya Jesus tyoa hikoa Galiléia koa nalita, tyoa one Jordão nali, João batixatene maheta. Xakore hoka kaokehena Jesus hoka João nehena iraehena ekakoa: — Natyoiya kahane habatixatya, hiso tyatyo noxahehare. Aliyakereyatya nabatixatya hiso? nexa.
Hoka Jesus nehena ihiye:
— Kala naokitere akere wisaona. Nikare ite hoka tyotya wisoma Enore aokitere akereta — nexa Jesus.
Nexa Jesus hoka João tyakeko iniraine hoka batixatene.
Batixatene najikinita, Jesus kenekoahetehena onexata hoka enokoa totakore tyaona hoka waiyehena atyo Jesus, Enore Nisekohare exoahena enomana, motya watyaha hoka tyoa tyoka ihiye. Enokoata iraiti nehena: — Exe atyo nityani, noxiyakawali, nihalahare mokita — nexa.

Sikiliza Mateus 3