Genesisy 16
16
Ny nahaterahan’Ismaela
1I Saray vadin’i Abrama dia tsy mba niteraka. Nanana mpanompovavy ejiptiana izy. Hagara no anarany. 2Hoy i Saray tamin’i Abrama: Indro, efa tsy nanome zanaka ahy NY TOMPO; koa miangavy anao aho, vadio ny mpanompovaviko; angamba hahazo zaza aminy aho. Dia neken’i Abrama ny tenin’i Saray. 3Folo taona no nonenan’i Abrama teo amin’ny tany Kanana rehefa nalain’i Saray, vadin’i Abrama, i Hagara ejiptiana mpanompovaviny ka nomeny an’i Abrama vadiny mba hovadiny. 4Dia nivady tamin’i Hagara izy ka nanana anaka Ravehivavy. Rehefa hitan’ity farany fa manana anaka izy dia nataony toy ny tsinontsinona ny tompovaviny. 5Ary hoy i Saray tamin’i Abrama: Hanody anao anie ny manjo ahy! Izaho no nanome ny mpanompovaviko ho andefimandrinao, kanefa nony hitany fa manana anaka izy dia nataony toy ny tsinontsinona aho. NY TOMPO anie hitsara ahy sy ianao. 6Hoy i Abrama tamin’i Saray: Indro, eo am-pelatananao ny mpanompovavinao; ataovy izay tianao hatao aminy. Dia nampahorin’i Saray i Hagara ka nandositra niala teo aminy.
7Ary ny Anjelin’NY TOMPO* nahita azy teo anilan’ny loharano iray tany an-tany efitra, teo anilan’ilay loharano eo amin’ny lalana mankany Sora. 8Hoy Izy: Ry Hagara, mpanompovavin’i Saray, avy taiza ianao, ary handeha ho aiza? Hoy Ravehivavy: Mandositra an’i Saray tompovaviko aho. 9Hoy ilay Anjelin’NY TOMPO taminy: Miverena any amin’ny tompovavinao ka miareta izay ataony aminao. 10Hoy koa ilay Anjelin’NY TOMPO taminy: Hataoko maro be ny taranakao ka tsy ho azo isaina izany noho ny hamaroany. 11Hoy indray ilay Anjelin’NY TOMPO taminy:
Indro, manana anaka ianao
ka hiteraka zazalahy,
ary ny anarany dia hataonao hoe Ismaela#16.11 Ismaela: Andriamanitra mihaino.,
satria efa nihaino ny fahorianao NY TOMPO.
12Ary ho lehilahy toy ny borikidia izy;
hamely ny olona rehetra ny tanany
ary hamely azy kosa ny tanan’ny olona rehetra;
ary honina mifanatrika amin’ny rahalahiny rehetra izy.
13Ary ny anaran’NY TOMPO izay niteny tamin’i Hagara dia nataony hoe: Ianao no Andriamanitra izay mahita, satria, hoy izy: Teto tokoa va no nahitako Azy taorianan’ny nahitany ahy? 14Izany no nanaovana ny lavaka fantsakana hoe Bera-Lahay-Roỳ#16.14 Bera-Lahay-Roỳ: Fantsakan’ilay velona nahita ahy, na: Fantsakan’ilay velona na dia nahita aza.; eo anelanelan’i Kadesy sy i Bareda izy io. 15Ary i Hagara dia niteraka zazalahy tamin’i Abrama; ary ny anaran’ny zaza izay naterany dia nataon’i Abrama hoe Ismaela. 16Enina amby valopolo taona i Abrama raha niteraka an’Ismaela tamin’i Hagara.
Iliyochaguliwa sasa
Genesisy 16: MRV
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
© La Société Biblique Malgache 2011
Genesisy 16
16
Ny nahaterahan’Ismaela
1I Saray vadin’i Abrama dia tsy mba niteraka. Nanana mpanompovavy ejiptiana izy. Hagara no anarany. 2Hoy i Saray tamin’i Abrama: Indro, efa tsy nanome zanaka ahy NY TOMPO; koa miangavy anao aho, vadio ny mpanompovaviko; angamba hahazo zaza aminy aho. Dia neken’i Abrama ny tenin’i Saray. 3Folo taona no nonenan’i Abrama teo amin’ny tany Kanana rehefa nalain’i Saray, vadin’i Abrama, i Hagara ejiptiana mpanompovaviny ka nomeny an’i Abrama vadiny mba hovadiny. 4Dia nivady tamin’i Hagara izy ka nanana anaka Ravehivavy. Rehefa hitan’ity farany fa manana anaka izy dia nataony toy ny tsinontsinona ny tompovaviny. 5Ary hoy i Saray tamin’i Abrama: Hanody anao anie ny manjo ahy! Izaho no nanome ny mpanompovaviko ho andefimandrinao, kanefa nony hitany fa manana anaka izy dia nataony toy ny tsinontsinona aho. NY TOMPO anie hitsara ahy sy ianao. 6Hoy i Abrama tamin’i Saray: Indro, eo am-pelatananao ny mpanompovavinao; ataovy izay tianao hatao aminy. Dia nampahorin’i Saray i Hagara ka nandositra niala teo aminy.
7Ary ny Anjelin’NY TOMPO* nahita azy teo anilan’ny loharano iray tany an-tany efitra, teo anilan’ilay loharano eo amin’ny lalana mankany Sora. 8Hoy Izy: Ry Hagara, mpanompovavin’i Saray, avy taiza ianao, ary handeha ho aiza? Hoy Ravehivavy: Mandositra an’i Saray tompovaviko aho. 9Hoy ilay Anjelin’NY TOMPO taminy: Miverena any amin’ny tompovavinao ka miareta izay ataony aminao. 10Hoy koa ilay Anjelin’NY TOMPO taminy: Hataoko maro be ny taranakao ka tsy ho azo isaina izany noho ny hamaroany. 11Hoy indray ilay Anjelin’NY TOMPO taminy:
Indro, manana anaka ianao
ka hiteraka zazalahy,
ary ny anarany dia hataonao hoe Ismaela#16.11 Ismaela: Andriamanitra mihaino.,
satria efa nihaino ny fahorianao NY TOMPO.
12Ary ho lehilahy toy ny borikidia izy;
hamely ny olona rehetra ny tanany
ary hamely azy kosa ny tanan’ny olona rehetra;
ary honina mifanatrika amin’ny rahalahiny rehetra izy.
13Ary ny anaran’NY TOMPO izay niteny tamin’i Hagara dia nataony hoe: Ianao no Andriamanitra izay mahita, satria, hoy izy: Teto tokoa va no nahitako Azy taorianan’ny nahitany ahy? 14Izany no nanaovana ny lavaka fantsakana hoe Bera-Lahay-Roỳ#16.14 Bera-Lahay-Roỳ: Fantsakan’ilay velona nahita ahy, na: Fantsakan’ilay velona na dia nahita aza.; eo anelanelan’i Kadesy sy i Bareda izy io. 15Ary i Hagara dia niteraka zazalahy tamin’i Abrama; ary ny anaran’ny zaza izay naterany dia nataon’i Abrama hoe Ismaela. 16Enina amby valopolo taona i Abrama raha niteraka an’Ismaela tamin’i Hagara.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
© La Société Biblique Malgache 2011