Mataayo 17
17
Yeeso araihoonchora egesosa
(Mk 9:2-13; Rk 9:28-36)
1Hanö ichinsiko isaansaba chaasirre Yeeso akaimukia Bëëtërö na Yaköbö baana Yöhana mura omööbö hamui nawë, akabataangata kuya kunguku entaambe, bareenge abiëënë. 2Na egesosa këëë gekaihoonchora mbërë yaabö: ubusio bööë bokamënënëkia kiriooba, ichingebo chaaë chikaraba iga chai. 3Haakurua abeega batato baara bakamaaha Mosa na Eriiya barasumaacha na Yeeso. 4Kohayo Bëëtërö agateebia Yeeso iga, “Monënë, mbuuya ke bonö iga toohanö iigö! Hanö oranyööre oratuna, nendaköre amagutu atato hanö, irimui erëëö na ereende ereMosa na ereende ereEriiya.” 5Nkaaga wanyöörre akegaamba iigö, irisaaro irirabu renö rëëre kobarrukia regaacha rekabaguba, na engaamba ekarua guisaaro moora eragaamba iga, “Onö noMööna waanë, omohaanchoa, onö nkogöökeroa nawë, - momotëgëërrë!” 6Hanö abeega baara baaiguure engaamba eera, mbaagööteroe na irihiku irinënë bakaihiinya kuya haanse bakabuumara. 7Yeeso agaacha haang'i nabö akabagööta akabateebia iga, “Taimoka, mööngë kööböha!” 8Hanö baageeye kogörröka tebaarooche moonto hai, Yeeso umuëënë baarooche.
9Hanö wanyöörre barasekera kurua kunguku, Yeeso akabakaania bokong'u iga, “Motagaacha goteebia moonto ore wöönsoe ganö rëërö morooche, kuhika enkaaga enö urinyööra oMööna woMoonto ariooka kurua kobaku.” 10Haakurua abeega baara bakabuuria Yeeso iga, “Kugira ke abaiigia baMaragö bakogaamba iga kuhika Eriiya newë aretaangata guucha?” 11Yeeso akabahuunchukiria iga, “Mahëënë Eriiya naraachë mbërë, korri aseemi ibiinto biöönsoe bohea, 12siböönö ndabateebia: Eriiya acha karai na abaanto tebaamongooye hai, siböönö mbaamokörëëye këëbore baahaanchere. Kohayo nkëhayo bëënë barakörre oMööna woMoonto bamuiriiri komabökö gaabö.” 13Nehö abeega baara boongooye iga nigoro yaYöhana omoBaatiisi aare gusumaachera.
Yeeso arahueenia omööna onö aare na ikihui
(Mk 9:14-29; Rk 9:37-43a)
14Hanö Yeeso na abeega baaë baariingere kuya kumuiranio goora, omoonto woonde agaacha hare Yeeso, agatëma ibiru mbërë yaaë, 15akagaamba iga, “Monënë, tamaahera omööna waanë amaabe; nawë naana endööri nkumuiriiriaere bokong'u na hare kaaru nkomorëkëraere komörrö gose komaanche. 16Naamorëntëëye abeega baaö, siböönö bakaanga gotora kumuhueenia.” 17Yeeso akabahuunchukiria iga, “Baiinyu rrikora renö motaana bukumia na banö möhötöka! Niiga niikarë na baiinyu kuhika roohai? Na hang'ana hai ndagumiirri na baiinyu? Tandëëtëra omööna oyo hanö!” 18Yeeso akang'öönëra ikihui keera, gekarua komööna oora, höhayo iigö akahueena.
19Haakurua abeega baara bakageera Yeeso gukibisere abiëënë bakamubuuria iga, “Igaanke baiito totaatorre kurichökia ikihui keera?” 20Yeeso akabahuunchukiria iga, “Ngukugira konö motaana ubukumia bonö buisere. Hanö mokaaba na ubukumia obokë bonö boong'ana entëtërë yiritagara moraatore goteebia ninyööra ninguku enö iga, ‘Iyiheka kurua hanö uyi haara!’ nayo neraiyeheke. Teng'ana ehö motaatore goköra hai! [ 21Ikihui keenga keyo tegekaarugibua hai getare iga nkomasabi na kuguisasa.”]
Yeeso wiiki araraga uruku na ukuriooka kööë
(Mk 9:30-32; Rk 9:43b-45)
22Hanö abeega baara böönsoe baasikaine hamui Gariraaya, Yeeso akabateebia iga, “OMööna woMoonto ahakë ahaanoe komabökö gabaanto, 23nabö mbaramuiite; siböönö kurusiko rogatato narriooka.” Abeega baara bagasuseena bokong'u.
Ukuruusia eSaaka yeHekaaru
24Hanö Yeeso na abeega baaë baachere Kaberenaumu, abaiiria beSaaka yeHekaaru bagaacha hare Bëëtërö bakamubuuria iga, “Gose umuiigia weiinyu araruusia eSaaka yeHekaaru?” 25Bëëtërö akabahuunchukiria iga “Eee, nkuruusiaare.” Hanö Bëëtërö aasöhere kuya nyuumba, Yeeso akamuitang'aniria iga, “Simooni, niyeke okomaaha? Aai mbaahai keragere iga bahakane iriguuti koBagaambi bekebara kenö? Nabaiborroa bikiaaro gose kana nabaitööngö?” 26Bëëtërö akahuunchukia iga, “Hane nabaitööngö.” Yeeso akahuunchukia iga, “Mbuuya mbë hayo niiga abaiborroa bikiaaro tebakohakana hai. 27Siböönömbë titugutuna guituuriatuuria abaanto banö hai. Kohayo kaya kunyaancha oröbi, insui yambërë enö oragööti osënë kumunyua gööyö noranyööre mö urubiria ronö roraisë ohakanë iriguuti rieHekaaru gukugira yaanë na uwë; wimuki uyi ohakanë iriguuti reiito.”
Iliyochaguliwa sasa
Mataayo 17: EE95
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
New Testament in Igikuria © Bible Society of Kenya, and Bible Society of Tanzania, 1995.
Mataayo 17
17
Yeeso araihoonchora egesosa
(Mk 9:2-13; Rk 9:28-36)
1Hanö ichinsiko isaansaba chaasirre Yeeso akaimukia Bëëtërö na Yaköbö baana Yöhana mura omööbö hamui nawë, akabataangata kuya kunguku entaambe, bareenge abiëënë. 2Na egesosa këëë gekaihoonchora mbërë yaabö: ubusio bööë bokamënënëkia kiriooba, ichingebo chaaë chikaraba iga chai. 3Haakurua abeega batato baara bakamaaha Mosa na Eriiya barasumaacha na Yeeso. 4Kohayo Bëëtërö agateebia Yeeso iga, “Monënë, mbuuya ke bonö iga toohanö iigö! Hanö oranyööre oratuna, nendaköre amagutu atato hanö, irimui erëëö na ereende ereMosa na ereende ereEriiya.” 5Nkaaga wanyöörre akegaamba iigö, irisaaro irirabu renö rëëre kobarrukia regaacha rekabaguba, na engaamba ekarua guisaaro moora eragaamba iga, “Onö noMööna waanë, omohaanchoa, onö nkogöökeroa nawë, - momotëgëërrë!” 6Hanö abeega baara baaiguure engaamba eera, mbaagööteroe na irihiku irinënë bakaihiinya kuya haanse bakabuumara. 7Yeeso agaacha haang'i nabö akabagööta akabateebia iga, “Taimoka, mööngë kööböha!” 8Hanö baageeye kogörröka tebaarooche moonto hai, Yeeso umuëënë baarooche.
9Hanö wanyöörre barasekera kurua kunguku, Yeeso akabakaania bokong'u iga, “Motagaacha goteebia moonto ore wöönsoe ganö rëërö morooche, kuhika enkaaga enö urinyööra oMööna woMoonto ariooka kurua kobaku.” 10Haakurua abeega baara bakabuuria Yeeso iga, “Kugira ke abaiigia baMaragö bakogaamba iga kuhika Eriiya newë aretaangata guucha?” 11Yeeso akabahuunchukiria iga, “Mahëënë Eriiya naraachë mbërë, korri aseemi ibiinto biöönsoe bohea, 12siböönö ndabateebia: Eriiya acha karai na abaanto tebaamongooye hai, siböönö mbaamokörëëye këëbore baahaanchere. Kohayo nkëhayo bëënë barakörre oMööna woMoonto bamuiriiri komabökö gaabö.” 13Nehö abeega baara boongooye iga nigoro yaYöhana omoBaatiisi aare gusumaachera.
Yeeso arahueenia omööna onö aare na ikihui
(Mk 9:14-29; Rk 9:37-43a)
14Hanö Yeeso na abeega baaë baariingere kuya kumuiranio goora, omoonto woonde agaacha hare Yeeso, agatëma ibiru mbërë yaaë, 15akagaamba iga, “Monënë, tamaahera omööna waanë amaabe; nawë naana endööri nkumuiriiriaere bokong'u na hare kaaru nkomorëkëraere komörrö gose komaanche. 16Naamorëntëëye abeega baaö, siböönö bakaanga gotora kumuhueenia.” 17Yeeso akabahuunchukiria iga, “Baiinyu rrikora renö motaana bukumia na banö möhötöka! Niiga niikarë na baiinyu kuhika roohai? Na hang'ana hai ndagumiirri na baiinyu? Tandëëtëra omööna oyo hanö!” 18Yeeso akang'öönëra ikihui keera, gekarua komööna oora, höhayo iigö akahueena.
19Haakurua abeega baara bakageera Yeeso gukibisere abiëënë bakamubuuria iga, “Igaanke baiito totaatorre kurichökia ikihui keera?” 20Yeeso akabahuunchukiria iga, “Ngukugira konö motaana ubukumia bonö buisere. Hanö mokaaba na ubukumia obokë bonö boong'ana entëtërë yiritagara moraatore goteebia ninyööra ninguku enö iga, ‘Iyiheka kurua hanö uyi haara!’ nayo neraiyeheke. Teng'ana ehö motaatore goköra hai! [ 21Ikihui keenga keyo tegekaarugibua hai getare iga nkomasabi na kuguisasa.”]
Yeeso wiiki araraga uruku na ukuriooka kööë
(Mk 9:30-32; Rk 9:43b-45)
22Hanö abeega baara böönsoe baasikaine hamui Gariraaya, Yeeso akabateebia iga, “OMööna woMoonto ahakë ahaanoe komabökö gabaanto, 23nabö mbaramuiite; siböönö kurusiko rogatato narriooka.” Abeega baara bagasuseena bokong'u.
Ukuruusia eSaaka yeHekaaru
24Hanö Yeeso na abeega baaë baachere Kaberenaumu, abaiiria beSaaka yeHekaaru bagaacha hare Bëëtërö bakamubuuria iga, “Gose umuiigia weiinyu araruusia eSaaka yeHekaaru?” 25Bëëtërö akabahuunchukiria iga “Eee, nkuruusiaare.” Hanö Bëëtërö aasöhere kuya nyuumba, Yeeso akamuitang'aniria iga, “Simooni, niyeke okomaaha? Aai mbaahai keragere iga bahakane iriguuti koBagaambi bekebara kenö? Nabaiborroa bikiaaro gose kana nabaitööngö?” 26Bëëtërö akahuunchukia iga, “Hane nabaitööngö.” Yeeso akahuunchukia iga, “Mbuuya mbë hayo niiga abaiborroa bikiaaro tebakohakana hai. 27Siböönömbë titugutuna guituuriatuuria abaanto banö hai. Kohayo kaya kunyaancha oröbi, insui yambërë enö oragööti osënë kumunyua gööyö noranyööre mö urubiria ronö roraisë ohakanë iriguuti rieHekaaru gukugira yaanë na uwë; wimuki uyi ohakanë iriguuti reiito.”
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
New Testament in Igikuria © Bible Society of Kenya, and Bible Society of Tanzania, 1995.