Bɔ-Koe-Iyipiti 20
20
Allata Tɔn Tan Wara-Koe
(Tɔn-Fɔɛ-Fila-Nyɔgɛ 5.1-21)
1Alla ya a fɔ Musa ye ko a ni a latenbi Isirɛla mɔgɛnu ma ko, 2“Nde le wota Mari Alla la min ya wo labɔ yɔɔnyɛ rɔ Iyipiti nyamanɛ rɔ. 3Woletɔ wo kana fen-gbɛrɛkɛ bato nde, Alla kɔma muk!
4 #
Bɔ-Koe-Iyipiti 34.17; Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 19.4; 26.1; Tɔn-Fɔɛ-Fila-Nyɔgɛ 4.15-18; 27.15 “Fan minnu bi san-kole rɔ wo, fan minnu bi dugu-kole kuma wo, fan minnu bi yi kɔrɔ wo, wo kana wonuna muninya fenfen ladan 5#Bɔ-Koe-Iyipiti 34.6-7; Yilan-Yilan Koe 14.18; Tɔn-Fɔɛ-Fila-Nyɔgɛ 7.9-10wo si wo nyɛnkin min kɔrɔ ka a kɔ. Nde le wota Mari Alla la min sa nyinina a senɛ ma. Ni nde, Mari sɔgɔ labɔra mɔgɛ minnu na ka bɛsɛ kɔ, n si wonu tɔrɔ, hali anuna dannu anubɛ anuna mamanɛnu ha ka ta a sigi anu tolo-birɛnu na. 6Kɔnɔ ni min ya n keni ka nta tɔn kɛnu bira, hali wonu bɔnsɔn matiinu, n si nta keninteyɛ yira wonu na.
7 #
Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 19.12
“Mɔgɔ kana n tɔgɛ ratɛgɛ fufafui la. Ni min ya wo ma, n si wo tigi tɔrɔ.
8 #
Bɔ-Koe-Iyipiti 16.23-30; 31.12-14 “Wo ni wo hɛnkili to Sulen-Tele ko ka tele-sɛnimɛ wo bira gben! 9#Bɔ-Koe-Iyipiti 23.12; 31.15; 34.21; 35.2; Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 23.3 Wo ni wola wɔlɛ bɛɛ kɛ tele wɔrɔ kɔrɔ 10kɔnɔ a tele wɔrɔnfila nyɔgɛ si ma Sulen-Tele la nde, Mari Alla ye. Wo kana wɔli-wo-wɔli kɛ wulɔn tele ma. Wola dannu wo, wola yɔɔnnu wo, wola kolo-fannu wo, anubɛ wola sundannu, wonu fenfen kana wɔli kɛ. 11#Ko-Dabirɛnu 2.1-3; Bɔ-Koe-Iyipiti 31.17 Nde, Mari le ya san-kole dan anubɛ dugu-kole anubɛ kɔgɔ-yi anubɛ fan min bɛɛsi ye duninya rɔ. N ya wo bɛɛ dan tele wɔrɔ le kɔrɔ ka n sulen a tele wɔrɔnfila nyɔgɛ ma. Woletɔ nde, Mari ya nta duwɛ to a tele wɔrɔnfila nyɔgɛ ma ka a ma tele-sɛnimɛ la.
12 #
Tɔn-Fɔɛ-Fila-Nyɔgɛ 27.16; Matiyu 15.4; 19.19; Maraka 7.10; 10.19; Luka 18.20; Ɛfɛsa 6.2, 3 “Wo ni wo fanu anubɛ wo nanu gbiliya. Woletɔ n bara wo yili-madiya nyamanɛ min na, wo si simayɛ sɔrɔn wo rɔ.
13 #
Ko-Dabirɛnu 9.6; Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 24.17; Matiyu 5.21; 19.18; Maraka 10.19; Luka 18.20; Romu 13.9; Yemesi 2.11 “Wo kana mɔgɛ faga.
14 #
Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 20.10; Matiyu 5.27; 19.18; Maraka 10.19; Luka 18.20; Romu 13.9; Yemesi 2.11 “Wo kana yɛlɛnyɛ kɛ.
15 #
Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 19.11; Matiyu 19.18; Maraka 10.19; Luka 18.20; Romu 13.9 “Wo kana kankanyɛ kɛ.
16 #
Bɔ-Koe-Iyipiti 23.1; Matiyu 19.18; Maraka 10.19; Luka 18.20 “Wo kana foninya-sereyɛ bɔ.
17 #
Romu 7.7; 13.9 “Mɔgɔ kana a niyi sa a sigi-nyɔgɛ bolo-fan kuma iko bon wo, musu wo, yɔɔn wo, anubɛ kolo-fen.”
Isirɛla Mɔgɛnu Kilan-Koe
(Tɔn-Fɔɛ-Fila-Nyɔgɛ 5.22-33)
18 #
Hiburunu 12.18-19
Mɔgɛnu ya banda-nyin-masɔgɛ yen ka san-sɛran anubɛ buru-fɛ-kan lamɔɛn ta-sisi-fin-bɛ rɔ kɔnkɛ kuma tumɛ min, anu yɛrɛyɛrɛnta ka anu masɛgi anu kɔma. 19Mɔgɛ wonu ya a fɔ Musa ye ko, “I yandi, Alla kana kuma ma ye kamasɔrɔn ma kilannɛ a la. Ni a kumara ma ye, ma si faga. Ni ile nyɛrɛ kumara ma ye, ma si a lamɔɛn de!”
20Musa ya a fɔ mɔgɛnu ye ko, “Wo kana kilan. Alla ara na ka wola dɛnkɛninyɛ kɔrɔbɔ. Alla ye a fɛ, wo ni a gbiliya alako wo kana kilɛ boloka ka hakɛ kɛ.” 21Mɔgɛnu tora sɔni wula-yan la, fɔ Musa kelan min ya a gbɛrɛn pinpi-wɛ wo ma kɔnkɛ kuma Alla ye kan tinɛ min.
Saraka Mintan Tinɛ Ladan-Koe
22Mari ya a fɔ Musa ye ko, “I ni a fɔ Isirɛla mɔgɛnu ye ko anu bara a yen anu nyɛrɛ yɛ la serr, ko n bara kuma anu ye banda-finyɛ wo rɔ. 23Anu kana wodi-gbɛ anubɛ sɛnɛ ladan bɛsɛnu na ka mabɛ wonu kɔ.
24“Ni anu bi saraka-mintan-tinɛ sɔla n ye, anu ni a sɔ bɔnkɛ la. Anu ni anuna sagɛnu anubɛ anuna baanu anubɛ anuna ninkinu ma sarakɛnu na saraka-mintan-tinɛ wo kuma ka saraka-mintantɛnu bɔ nyɔ anubɛ yisi-kima-sarakɛnu. N ba n bato tinɛ yira anu na kan-bo-kan, n si anu taran nyɔ ka duwa anu ye. 25#Tɔn-Fɔɛ-Fila-Nyɔgɛ 27.5-7; Yasowa 8.31 Kɔnɔ anu ba wuli saraka-mintan-tinɛ kɛ sufa sɔla n ye kuri la tumɛ min, anu kana kuru-malɛsɛnɛnu bi ka anu ma a sɔ-fan la. Ni anu ya a lɛsɛ numuya-miran la, anu bara kuri wonu kɔsɔ. 26#Bɔ-Koe-Iyipiti 28.42-43 Min sanɛ wo kuma, anu kana saraka-mintan-tinɛ yɛlɛ tinɛ sɔ a ma, woletɔ mɔgɛnu ti saraka-masɔlɛnu nakolɔn yen.”
Iliyochaguliwa sasa
Bɔ-Koe-Iyipiti 20: KCLB
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.
Bɔ-Koe-Iyipiti 20
20
Allata Tɔn Tan Wara-Koe
(Tɔn-Fɔɛ-Fila-Nyɔgɛ 5.1-21)
1Alla ya a fɔ Musa ye ko a ni a latenbi Isirɛla mɔgɛnu ma ko, 2“Nde le wota Mari Alla la min ya wo labɔ yɔɔnyɛ rɔ Iyipiti nyamanɛ rɔ. 3Woletɔ wo kana fen-gbɛrɛkɛ bato nde, Alla kɔma muk!
4 #
Bɔ-Koe-Iyipiti 34.17; Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 19.4; 26.1; Tɔn-Fɔɛ-Fila-Nyɔgɛ 4.15-18; 27.15 “Fan minnu bi san-kole rɔ wo, fan minnu bi dugu-kole kuma wo, fan minnu bi yi kɔrɔ wo, wo kana wonuna muninya fenfen ladan 5#Bɔ-Koe-Iyipiti 34.6-7; Yilan-Yilan Koe 14.18; Tɔn-Fɔɛ-Fila-Nyɔgɛ 7.9-10wo si wo nyɛnkin min kɔrɔ ka a kɔ. Nde le wota Mari Alla la min sa nyinina a senɛ ma. Ni nde, Mari sɔgɔ labɔra mɔgɛ minnu na ka bɛsɛ kɔ, n si wonu tɔrɔ, hali anuna dannu anubɛ anuna mamanɛnu ha ka ta a sigi anu tolo-birɛnu na. 6Kɔnɔ ni min ya n keni ka nta tɔn kɛnu bira, hali wonu bɔnsɔn matiinu, n si nta keninteyɛ yira wonu na.
7 #
Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 19.12
“Mɔgɔ kana n tɔgɛ ratɛgɛ fufafui la. Ni min ya wo ma, n si wo tigi tɔrɔ.
8 #
Bɔ-Koe-Iyipiti 16.23-30; 31.12-14 “Wo ni wo hɛnkili to Sulen-Tele ko ka tele-sɛnimɛ wo bira gben! 9#Bɔ-Koe-Iyipiti 23.12; 31.15; 34.21; 35.2; Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 23.3 Wo ni wola wɔlɛ bɛɛ kɛ tele wɔrɔ kɔrɔ 10kɔnɔ a tele wɔrɔnfila nyɔgɛ si ma Sulen-Tele la nde, Mari Alla ye. Wo kana wɔli-wo-wɔli kɛ wulɔn tele ma. Wola dannu wo, wola yɔɔnnu wo, wola kolo-fannu wo, anubɛ wola sundannu, wonu fenfen kana wɔli kɛ. 11#Ko-Dabirɛnu 2.1-3; Bɔ-Koe-Iyipiti 31.17 Nde, Mari le ya san-kole dan anubɛ dugu-kole anubɛ kɔgɔ-yi anubɛ fan min bɛɛsi ye duninya rɔ. N ya wo bɛɛ dan tele wɔrɔ le kɔrɔ ka n sulen a tele wɔrɔnfila nyɔgɛ ma. Woletɔ nde, Mari ya nta duwɛ to a tele wɔrɔnfila nyɔgɛ ma ka a ma tele-sɛnimɛ la.
12 #
Tɔn-Fɔɛ-Fila-Nyɔgɛ 27.16; Matiyu 15.4; 19.19; Maraka 7.10; 10.19; Luka 18.20; Ɛfɛsa 6.2, 3 “Wo ni wo fanu anubɛ wo nanu gbiliya. Woletɔ n bara wo yili-madiya nyamanɛ min na, wo si simayɛ sɔrɔn wo rɔ.
13 #
Ko-Dabirɛnu 9.6; Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 24.17; Matiyu 5.21; 19.18; Maraka 10.19; Luka 18.20; Romu 13.9; Yemesi 2.11 “Wo kana mɔgɛ faga.
14 #
Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 20.10; Matiyu 5.27; 19.18; Maraka 10.19; Luka 18.20; Romu 13.9; Yemesi 2.11 “Wo kana yɛlɛnyɛ kɛ.
15 #
Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 19.11; Matiyu 19.18; Maraka 10.19; Luka 18.20; Romu 13.9 “Wo kana kankanyɛ kɛ.
16 #
Bɔ-Koe-Iyipiti 23.1; Matiyu 19.18; Maraka 10.19; Luka 18.20 “Wo kana foninya-sereyɛ bɔ.
17 #
Romu 7.7; 13.9 “Mɔgɔ kana a niyi sa a sigi-nyɔgɛ bolo-fan kuma iko bon wo, musu wo, yɔɔn wo, anubɛ kolo-fen.”
Isirɛla Mɔgɛnu Kilan-Koe
(Tɔn-Fɔɛ-Fila-Nyɔgɛ 5.22-33)
18 #
Hiburunu 12.18-19
Mɔgɛnu ya banda-nyin-masɔgɛ yen ka san-sɛran anubɛ buru-fɛ-kan lamɔɛn ta-sisi-fin-bɛ rɔ kɔnkɛ kuma tumɛ min, anu yɛrɛyɛrɛnta ka anu masɛgi anu kɔma. 19Mɔgɛ wonu ya a fɔ Musa ye ko, “I yandi, Alla kana kuma ma ye kamasɔrɔn ma kilannɛ a la. Ni a kumara ma ye, ma si faga. Ni ile nyɛrɛ kumara ma ye, ma si a lamɔɛn de!”
20Musa ya a fɔ mɔgɛnu ye ko, “Wo kana kilan. Alla ara na ka wola dɛnkɛninyɛ kɔrɔbɔ. Alla ye a fɛ, wo ni a gbiliya alako wo kana kilɛ boloka ka hakɛ kɛ.” 21Mɔgɛnu tora sɔni wula-yan la, fɔ Musa kelan min ya a gbɛrɛn pinpi-wɛ wo ma kɔnkɛ kuma Alla ye kan tinɛ min.
Saraka Mintan Tinɛ Ladan-Koe
22Mari ya a fɔ Musa ye ko, “I ni a fɔ Isirɛla mɔgɛnu ye ko anu bara a yen anu nyɛrɛ yɛ la serr, ko n bara kuma anu ye banda-finyɛ wo rɔ. 23Anu kana wodi-gbɛ anubɛ sɛnɛ ladan bɛsɛnu na ka mabɛ wonu kɔ.
24“Ni anu bi saraka-mintan-tinɛ sɔla n ye, anu ni a sɔ bɔnkɛ la. Anu ni anuna sagɛnu anubɛ anuna baanu anubɛ anuna ninkinu ma sarakɛnu na saraka-mintan-tinɛ wo kuma ka saraka-mintantɛnu bɔ nyɔ anubɛ yisi-kima-sarakɛnu. N ba n bato tinɛ yira anu na kan-bo-kan, n si anu taran nyɔ ka duwa anu ye. 25#Tɔn-Fɔɛ-Fila-Nyɔgɛ 27.5-7; Yasowa 8.31 Kɔnɔ anu ba wuli saraka-mintan-tinɛ kɛ sufa sɔla n ye kuri la tumɛ min, anu kana kuru-malɛsɛnɛnu bi ka anu ma a sɔ-fan la. Ni anu ya a lɛsɛ numuya-miran la, anu bara kuri wonu kɔsɔ. 26#Bɔ-Koe-Iyipiti 28.42-43 Min sanɛ wo kuma, anu kana saraka-mintan-tinɛ yɛlɛ tinɛ sɔ a ma, woletɔ mɔgɛnu ti saraka-masɔlɛnu nakolɔn yen.”
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.