MATIU 17
17
Yesu Lɔ Maluvema
(Mak 9.2-13; Luk 9.28-36)
1Lɔwɔ wɛita lewengɔ wooma Yesu i Pita wumbuilɔ kɛɛ Jemisi kɛɛ ngi ndewei Jɔn tia tieni lekee ti lɛ ngiye guha yila hu. 2Ti loni ngi gbema kɛ i maluvenga ti yeya; ngi yambui i yɛlɔ a voo kia foloi na tawao ngi maguleisia ti goleilɔ fofo. 3Kɛ kaalopo saweisia ti Mojisi lɔnga kɛɛ Ilaija tia Yesu-ni ta yɛpɛ. 4Kɛ Pita i yɛpɛnga yɛ, “Ndemɔi, nyandengɔ waa le mu mbei; i nɛngaa bi wɛ nga bafa sawa lolɔ mbei, yeengila i bi va, yeengila i Mojisi va, yeena i Ilaija va.”
5 #
Jɛn 22.2; Saam 2.7; Ais 42.1; Deu 18.15 I loni yɛpɛmaa kɛ lugbui na a voo dauŋ i ti magbolinga, kɛ Ngewɔ i yɛpɛnga yeelugbui hu yɛ, “Nya liima Hindoloi lɔ a ji, ngi hinda i nya liilɛlingɔ waa; a wolo ngi ma.”
6Ji kaalopoisia ti ngoi na mɛnini ti luwɛilɔ hulewengɔ, ti gula ndɔmɛi ta ti yambui lɔwu. 7Yesu i wɛilɔ ti gama i jaa a tie yɛ, “A hiye tawao waa luwa.” 8Kɛ ti ti wui wumbunga kɛɛ tii numu weka gbi lɔni kɛlee Yesu yakpe.
9Kia ti yɛ ngiyei yeima Yesu i ndeilɔ ti ma kpɔtukpɔtu yɛ, “Ji wu hulɔnga waa hugɛ a numu gbi kɛlee Numu Hindoloi a vulu pɛiŋ i hiye hee hu.”
10 #
Mal 4.5
Kɛ kaalopoisia ti ngi mɔlinga tɛɛ, “Gbɛe Sawei Yeekaamɔisia ta nde tɛɛ Ilaija a wa pɛiŋ Ngewɔ Maha Heingɔi i yaa wa?”
11I kpɛmboilɔ yɛ, “Ilaija a wa vulii pɛiŋ i hindei gbi hugbatɛ. 12Kɛɛ ngi hugɛ a wue kɛ Ilaija i wilanga bɛɛ a walaa kɛɛ nungaa tii ngi gɔɔni tawao ti ti liimɛi lɔ wieni a ngie. Hii lɔɔ ta kpalɛ la Numu Hindoloi ma.”
13Kɛ kaalopoisia ti kɔɔnga kɛ ngi lii i Jɔn Nguamɔi lɔ ma njɛpɛi na va i ndeni ti ma kɔlooni Ilaija ma.
Yesu Lɔ Ngafa Nyamui Gbuama Hiilopoi Hu
(Mak 9.14-29; Luk 9.37-43a)
14Kia ti yamani fahii gama, taamɔ yila i wɛilɔ Yesu gama, i wombi gbakpa ngi gɔwɔbu, 15yɛ, “Ndemɔi, manu nya hindoloi ma, ajifa kpɔgbɔnii mia i ngi ma tawao a ngi gulalɔ nyamungɔ waa, a gula ngɔmbui ya pɛɛpɛ kɛɛ njɛi hu. 16Ngi wɛilɔ a ngie bi gaalopoisia gama kɛɛ tii guni taa ngi bawo.”
17Yesu i ndeilɔ ngi ma yɛ, “Wu haablei jisia wuii lani kulo bɛɛ va a Ngewɔ tawao wu yakani kpa! Nga yee lɛmbi wu lia? Nga yee lɛmbi nya lii houma wu va? A wa a ndopoi mbei nya gama.” 18Yesu i gbandɛilɔ ngafa nyamui na laa i yɛ ndopoi hu yɛ i gbua ngi hu. Kɛ i gbuanga ngi hu tawao ndopoi i bawoilɔ ngaamɛi na.
19Na wooma kaalopoisia lekee ti wɛilɔ Yesu gama ti ngi mɔli tɛɛ, “Gbɛe mua muii guni a ngafa nyamui na gbuala?”
20I kpɛmboilɔ yɛ, “Ajifa wu layii a Ngewɔ hugbɛɛngɔ. Ngi nde wu ma a tɔnya, ina wu langɔe a Ngewɔ kulohii bɛɛ, wa ndelɔ ngiyei ji ma wɛɛ, ‘Gule mbei bi lewe mia,’ i gule; tawao wuii yɛ gbaha hinda gbi ma.
[ 21“Kɛɛ gbɛogbɛ weka ɛɛ gu aa ngafa nyamui yee ji nyɔkɔ gbua numu hu kɛlee Ngewɔ vɛlilaa lekee kɛɛ su houla.”]
Yesu Lɔ Ngi Haalei Hugɛma Gbɔma
(Mak 9.30-32; Luk 9.43b-45)
22Kia Yesu gaalopoisia kpɛlɛɛ ti lɛni ma Galili, i ndeilɔ ti ma yɛ, “Tiaa wama nya nya Numu Hindoloi houma ti ngi ve nungaa wɛ, 23tawao yeenungeisia ta ngi waalɔ; kɛɛ lɔwɔi yeesawei ma a vululɔ i hiye hee hu.”
Kaalopoisia ti lii i nyanilɔ hulewengɔ gbo.
Ngewɔ Wɛlɛ Wai Yeepawa Gulalei
24 #
Ɛso 30.13; 38.26 Kia Yesu tia ngi gaalopoisia ti foni Kapaniɔm nungei nasia ti yɛ Ngewɔ Wɛlei Wai yeepawei wɔyɔ ti wɛilɔ Pita gama ti ngi mɔli tɛɛ, “Bi Kaamɔ ta ɛɛ Ngewɔ Wɛlei Wai yeepawɛi gula?”
25Pita i kpɛmboilɔ yɛ, “A kulalɔ.”
Kia Pita i lini pɛlei bu, Yesu yese i yɛpɛni yɛ, “Saimɔn, bia bi nɛmahu yeeni lɔ ta kɔnjɛi gbua ta gbɔma pawɛi gula dunyei ji yeemahangeisia ma? Ti leengeisia ɔɔ numu gbamɛisia?”
26Pita kpɛmboilɔ yɛ, “Numu gbamɛisia.”
Yesu i ndeilɔ yɛ, “Na i kɛilɔ kɛ pawa gulala ii mahangeisia ti leengeisia ma. 27Kɛɛ muii loni nungei jisia ti mu gbalɛ hou. Faale li Popɛi laa bi ndoli yei njɛi hu. Nyɛi yeehaalayei na a ndoli hou, kpua bi ngi lɛi lawo; ba navoo gbuha lɔlɔ na a gu a nya pawɛi kɛɛ bi ndɛi Ngewɔ Wɛlei Wai va. Li la bi fe.”
Iliyochaguliwa sasa
MATIU 17: MENNT
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Mende New Testament © The Bible Society of Sierra Leone, 2002.
MATIU 17
17
Yesu Lɔ Maluvema
(Mak 9.2-13; Luk 9.28-36)
1Lɔwɔ wɛita lewengɔ wooma Yesu i Pita wumbuilɔ kɛɛ Jemisi kɛɛ ngi ndewei Jɔn tia tieni lekee ti lɛ ngiye guha yila hu. 2Ti loni ngi gbema kɛ i maluvenga ti yeya; ngi yambui i yɛlɔ a voo kia foloi na tawao ngi maguleisia ti goleilɔ fofo. 3Kɛ kaalopo saweisia ti Mojisi lɔnga kɛɛ Ilaija tia Yesu-ni ta yɛpɛ. 4Kɛ Pita i yɛpɛnga yɛ, “Ndemɔi, nyandengɔ waa le mu mbei; i nɛngaa bi wɛ nga bafa sawa lolɔ mbei, yeengila i bi va, yeengila i Mojisi va, yeena i Ilaija va.”
5 #
Jɛn 22.2; Saam 2.7; Ais 42.1; Deu 18.15 I loni yɛpɛmaa kɛ lugbui na a voo dauŋ i ti magbolinga, kɛ Ngewɔ i yɛpɛnga yeelugbui hu yɛ, “Nya liima Hindoloi lɔ a ji, ngi hinda i nya liilɛlingɔ waa; a wolo ngi ma.”
6Ji kaalopoisia ti ngoi na mɛnini ti luwɛilɔ hulewengɔ, ti gula ndɔmɛi ta ti yambui lɔwu. 7Yesu i wɛilɔ ti gama i jaa a tie yɛ, “A hiye tawao waa luwa.” 8Kɛ ti ti wui wumbunga kɛɛ tii numu weka gbi lɔni kɛlee Yesu yakpe.
9Kia ti yɛ ngiyei yeima Yesu i ndeilɔ ti ma kpɔtukpɔtu yɛ, “Ji wu hulɔnga waa hugɛ a numu gbi kɛlee Numu Hindoloi a vulu pɛiŋ i hiye hee hu.”
10 #
Mal 4.5
Kɛ kaalopoisia ti ngi mɔlinga tɛɛ, “Gbɛe Sawei Yeekaamɔisia ta nde tɛɛ Ilaija a wa pɛiŋ Ngewɔ Maha Heingɔi i yaa wa?”
11I kpɛmboilɔ yɛ, “Ilaija a wa vulii pɛiŋ i hindei gbi hugbatɛ. 12Kɛɛ ngi hugɛ a wue kɛ Ilaija i wilanga bɛɛ a walaa kɛɛ nungaa tii ngi gɔɔni tawao ti ti liimɛi lɔ wieni a ngie. Hii lɔɔ ta kpalɛ la Numu Hindoloi ma.”
13Kɛ kaalopoisia ti kɔɔnga kɛ ngi lii i Jɔn Nguamɔi lɔ ma njɛpɛi na va i ndeni ti ma kɔlooni Ilaija ma.
Yesu Lɔ Ngafa Nyamui Gbuama Hiilopoi Hu
(Mak 9.14-29; Luk 9.37-43a)
14Kia ti yamani fahii gama, taamɔ yila i wɛilɔ Yesu gama, i wombi gbakpa ngi gɔwɔbu, 15yɛ, “Ndemɔi, manu nya hindoloi ma, ajifa kpɔgbɔnii mia i ngi ma tawao a ngi gulalɔ nyamungɔ waa, a gula ngɔmbui ya pɛɛpɛ kɛɛ njɛi hu. 16Ngi wɛilɔ a ngie bi gaalopoisia gama kɛɛ tii guni taa ngi bawo.”
17Yesu i ndeilɔ ngi ma yɛ, “Wu haablei jisia wuii lani kulo bɛɛ va a Ngewɔ tawao wu yakani kpa! Nga yee lɛmbi wu lia? Nga yee lɛmbi nya lii houma wu va? A wa a ndopoi mbei nya gama.” 18Yesu i gbandɛilɔ ngafa nyamui na laa i yɛ ndopoi hu yɛ i gbua ngi hu. Kɛ i gbuanga ngi hu tawao ndopoi i bawoilɔ ngaamɛi na.
19Na wooma kaalopoisia lekee ti wɛilɔ Yesu gama ti ngi mɔli tɛɛ, “Gbɛe mua muii guni a ngafa nyamui na gbuala?”
20I kpɛmboilɔ yɛ, “Ajifa wu layii a Ngewɔ hugbɛɛngɔ. Ngi nde wu ma a tɔnya, ina wu langɔe a Ngewɔ kulohii bɛɛ, wa ndelɔ ngiyei ji ma wɛɛ, ‘Gule mbei bi lewe mia,’ i gule; tawao wuii yɛ gbaha hinda gbi ma.
[ 21“Kɛɛ gbɛogbɛ weka ɛɛ gu aa ngafa nyamui yee ji nyɔkɔ gbua numu hu kɛlee Ngewɔ vɛlilaa lekee kɛɛ su houla.”]
Yesu Lɔ Ngi Haalei Hugɛma Gbɔma
(Mak 9.30-32; Luk 9.43b-45)
22Kia Yesu gaalopoisia kpɛlɛɛ ti lɛni ma Galili, i ndeilɔ ti ma yɛ, “Tiaa wama nya nya Numu Hindoloi houma ti ngi ve nungaa wɛ, 23tawao yeenungeisia ta ngi waalɔ; kɛɛ lɔwɔi yeesawei ma a vululɔ i hiye hee hu.”
Kaalopoisia ti lii i nyanilɔ hulewengɔ gbo.
Ngewɔ Wɛlɛ Wai Yeepawa Gulalei
24 #
Ɛso 30.13; 38.26 Kia Yesu tia ngi gaalopoisia ti foni Kapaniɔm nungei nasia ti yɛ Ngewɔ Wɛlei Wai yeepawei wɔyɔ ti wɛilɔ Pita gama ti ngi mɔli tɛɛ, “Bi Kaamɔ ta ɛɛ Ngewɔ Wɛlei Wai yeepawɛi gula?”
25Pita i kpɛmboilɔ yɛ, “A kulalɔ.”
Kia Pita i lini pɛlei bu, Yesu yese i yɛpɛni yɛ, “Saimɔn, bia bi nɛmahu yeeni lɔ ta kɔnjɛi gbua ta gbɔma pawɛi gula dunyei ji yeemahangeisia ma? Ti leengeisia ɔɔ numu gbamɛisia?”
26Pita kpɛmboilɔ yɛ, “Numu gbamɛisia.”
Yesu i ndeilɔ yɛ, “Na i kɛilɔ kɛ pawa gulala ii mahangeisia ti leengeisia ma. 27Kɛɛ muii loni nungei jisia ti mu gbalɛ hou. Faale li Popɛi laa bi ndoli yei njɛi hu. Nyɛi yeehaalayei na a ndoli hou, kpua bi ngi lɛi lawo; ba navoo gbuha lɔlɔ na a gu a nya pawɛi kɛɛ bi ndɛi Ngewɔ Wɛlei Wai va. Li la bi fe.”
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Mende New Testament © The Bible Society of Sierra Leone, 2002.