Jean 2
2
Ngolala nfi ngwoz a gai te Cana
1Te mʼmèn mamakarʼa ta gu ngolala nfi ngwoz a gai te kokwar Cana, te Galilée. 2A mam Yèsu a zhè a pa. A ta baha na Yèsu a golahi nengaʼa ba a ngolala. 3A barassa a ndeva ta gèɗ, a mam Yèsu a ngaɗa na Yèsu: 4Barassa a nʼndev na. A Yèsu a ngaɗa na: Ma ngaya dè, ngwoz! Pats man a ga a mshkè di ɓai. 5A mam na a ngaɗa ta ndohi mizlinè: Skwi mèmè man a da gaɗa kinè, va-gau! 6Kreblomhi 6 a pa. Ta peda a pa, a ndohi Juif ta pèn va a vna. Kreblom staɗ, duzlakhi te pa 5. 7A Yèsu a ngaɗa ta: Va-ndha kreblomhi a iyam! A ta ndheda. 8Yèsu a ngaɗa ta: Va-ngelaʼa, va-da a sam bi skwi nʼndai! A ta daʼa. 9Aman bi skwi nʼndai a ntor barassa man a matsa iyam (a sun sam man a shkè te pa ɓai, sèi ndohi mizlinè man ta ɓol iyam, ta suna), bi skwi nʼndai a mbaha na baki ngwoz sa, a ngaɗa na: 10Ndohi tèlèba ta vi barassa man a jèn nshèlèkuraʼa; te deɓaʼa man a keɗ ta ndohi ma, ta sa na njénɓiaʼa a gèɗ. Aman ka ngheda barassa njénaʼa, a ka ckoɗ a deɓa.
11Nasa nrkedi nshèlèkuraʼa, man Yèsu a gau, te kokwar Cana, te Galilée, a nʼngreda nʼnjèl nengaʼa auda. A golahi nengaʼa ta co a ndav.
12Te deɓ skwi haha, Yèsu a mam na, a kramamhi na, a golahi na, to do a kokwar Capernaum, aman ta nza a pa a vata ɓai.
Yèsu a til gi Zhiklè
(Mt. 21,12-13; Marc 11,15-18; Luc 19,45-46)
13Ndul ndul ar ngolala Pâque ndohi Juif. A Yèsu a mdo a kokwar Jérusalem. 14A nʼngots ndohi mpre zlè, ndohi mpre tambakhai, ndohi mpre nkuɗhomhai, a ndohi nhumbèɗè sulai te gi Zhiklè, man ta nza te pa. 15A Yèsu a ntsaffa mènèwèɗ teɓa, a ndzar ta tèlèba auda te gi Zhiklè, a tambakihi ha, a zlehi ba. A wusheda Suli ndohi nhumbèɗè Suli aussa, a nzukda table aussa, a ngaɗa ta ndohi mpre nkuɗhomhai: 16Va-helda skwi kine auda, kin ngwoda gi Bab ga a gi luma bai! 17A golahi nengaʼa ta hur ma haha, ara man a Windo te ɗèlèwèr Zhiklè: Srak a keɗyè a hai a géɗ gi ngaya.
18A ndohi Juif ta mbeɗa na a ma: Ka nga skwi ga nga nrkedi mè aman a ka gi a haha? 19Yèsu a mʼmbeɗa ta a ma: Va-mbeɗda gi Zhiklè nkezlaʼa haha aussa, te mʼmèn makar i ɗizlèʼa. 20A ndohi Juif ta gaɗa: Ta rom gi Zhiklè nkezlaʼa haha mvi 46. Ka, ka woy a ka ɗizlèʼa te mʼmèn makar genè ɗè? 21Aman Yèsu a ngaɗa ta a géɗ gi Zhiklè nkezlaʼa, a géɗ va na. 22Aman a nslambaɗkaɗauda te ndev ndohi mʼmetsaʼa ma, golahi nengaʼa ta hur ma haha, ara man a gaɗa ta. A ta co ma ɗèlèwèr Zhiklè a ndav ta, a ma man Yèsu a gaɗa ta.
Yèsu a sun ndohi tèlèba
23Aman Yèsu a zhè te kokwar Jérusalem, te ngolala Pâque, ndohi kumba ta rka nrkedi man a gau, a ta co nzlembaɗ na a ndav. 24Aman Yèsu, nengaʼa a nfa gèɗ a tengaʼa ɓai. Aman nengaʼa a sen ta tèlèba. 25Ko ndo ngiɗè a nʼngra na ɓai, a sun skwi man a zhè te ndav ndo.
Iliyochaguliwa sasa
Jean 2: MOF89
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Alliance Biblique du Cameroun 1989
Jean 2
2
Ngolala nfi ngwoz a gai te Cana
1Te mʼmèn mamakarʼa ta gu ngolala nfi ngwoz a gai te kokwar Cana, te Galilée. 2A mam Yèsu a zhè a pa. A ta baha na Yèsu a golahi nengaʼa ba a ngolala. 3A barassa a ndeva ta gèɗ, a mam Yèsu a ngaɗa na Yèsu: 4Barassa a nʼndev na. A Yèsu a ngaɗa na: Ma ngaya dè, ngwoz! Pats man a ga a mshkè di ɓai. 5A mam na a ngaɗa ta ndohi mizlinè: Skwi mèmè man a da gaɗa kinè, va-gau! 6Kreblomhi 6 a pa. Ta peda a pa, a ndohi Juif ta pèn va a vna. Kreblom staɗ, duzlakhi te pa 5. 7A Yèsu a ngaɗa ta: Va-ndha kreblomhi a iyam! A ta ndheda. 8Yèsu a ngaɗa ta: Va-ngelaʼa, va-da a sam bi skwi nʼndai! A ta daʼa. 9Aman bi skwi nʼndai a ntor barassa man a matsa iyam (a sun sam man a shkè te pa ɓai, sèi ndohi mizlinè man ta ɓol iyam, ta suna), bi skwi nʼndai a mbaha na baki ngwoz sa, a ngaɗa na: 10Ndohi tèlèba ta vi barassa man a jèn nshèlèkuraʼa; te deɓaʼa man a keɗ ta ndohi ma, ta sa na njénɓiaʼa a gèɗ. Aman ka ngheda barassa njénaʼa, a ka ckoɗ a deɓa.
11Nasa nrkedi nshèlèkuraʼa, man Yèsu a gau, te kokwar Cana, te Galilée, a nʼngreda nʼnjèl nengaʼa auda. A golahi nengaʼa ta co a ndav.
12Te deɓ skwi haha, Yèsu a mam na, a kramamhi na, a golahi na, to do a kokwar Capernaum, aman ta nza a pa a vata ɓai.
Yèsu a til gi Zhiklè
(Mt. 21,12-13; Marc 11,15-18; Luc 19,45-46)
13Ndul ndul ar ngolala Pâque ndohi Juif. A Yèsu a mdo a kokwar Jérusalem. 14A nʼngots ndohi mpre zlè, ndohi mpre tambakhai, ndohi mpre nkuɗhomhai, a ndohi nhumbèɗè sulai te gi Zhiklè, man ta nza te pa. 15A Yèsu a ntsaffa mènèwèɗ teɓa, a ndzar ta tèlèba auda te gi Zhiklè, a tambakihi ha, a zlehi ba. A wusheda Suli ndohi nhumbèɗè Suli aussa, a nzukda table aussa, a ngaɗa ta ndohi mpre nkuɗhomhai: 16Va-helda skwi kine auda, kin ngwoda gi Bab ga a gi luma bai! 17A golahi nengaʼa ta hur ma haha, ara man a Windo te ɗèlèwèr Zhiklè: Srak a keɗyè a hai a géɗ gi ngaya.
18A ndohi Juif ta mbeɗa na a ma: Ka nga skwi ga nga nrkedi mè aman a ka gi a haha? 19Yèsu a mʼmbeɗa ta a ma: Va-mbeɗda gi Zhiklè nkezlaʼa haha aussa, te mʼmèn makar i ɗizlèʼa. 20A ndohi Juif ta gaɗa: Ta rom gi Zhiklè nkezlaʼa haha mvi 46. Ka, ka woy a ka ɗizlèʼa te mʼmèn makar genè ɗè? 21Aman Yèsu a ngaɗa ta a géɗ gi Zhiklè nkezlaʼa, a géɗ va na. 22Aman a nslambaɗkaɗauda te ndev ndohi mʼmetsaʼa ma, golahi nengaʼa ta hur ma haha, ara man a gaɗa ta. A ta co ma ɗèlèwèr Zhiklè a ndav ta, a ma man Yèsu a gaɗa ta.
Yèsu a sun ndohi tèlèba
23Aman Yèsu a zhè te kokwar Jérusalem, te ngolala Pâque, ndohi kumba ta rka nrkedi man a gau, a ta co nzlembaɗ na a ndav. 24Aman Yèsu, nengaʼa a nfa gèɗ a tengaʼa ɓai. Aman nengaʼa a sen ta tèlèba. 25Ko ndo ngiɗè a nʼngra na ɓai, a sun skwi man a zhè te ndav ndo.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Alliance Biblique du Cameroun 1989