Luka 7
7
Yesu aundapa umusha wa mukulu wa bashilika baku roma
(Mt. 8:5-13)
1Ilyo Yesu apwishishe ukusambilisha abantu pali filya fintu fyonse, aile mu mushi wa Kapenaumu. 2Uwa buteko umo umwina Roma uwaleikala muli uyu mushi alikwata umusha umo uyo aiketene sana nakwe kabili ali mulwele, wamfwa fye. 3Ilyo shibuteko waku roma aumfwile aba lelanda pali Yesu, alombele ku bakulu bamo aba Yuda ukuya kuli Yesu. Abebele ukweba Yesu, “Na kupapata, isa na undape umusha wandi. 4Na ilyo bafikile kuli Yesu, bamulombele na kapatikila no kumupapata pakuti baye nakwe pamusango wakwafwilisha uyu shibuteko.” Balanda ati: “Uyu shibuteko nalinga ukuti mu mwafwilishe muli uyu musango. 5Pantu alitemwa abantu besu, na alitukulila inganda ya mapepo.” 6Yesu aile nabo ku nganda yakwa shibuteko waku Roma. Ilyo Yesu ali mupepi ne nganda, shibuteko atumine bamo abanakwe muku mweba Yesu: “Kafundisha, wiikyusha ukwisa kuli nebo, pantu shilingi ukuti wingile mu nganda yandi. 7Na shilingile mukine ukwisa kuli webo. Nomba sosa fye ishiwi limo uko uli. Ningishiba ukuti alepola. 8Nalanda ifyo pantu na nebo ndi muntu uli panshi ya bukata bwa bambi, na ndi na bashilika mubukata bwandi. Inshita yonse iyo nanda kuli umo pali bena, kabuye kulya, na alaya, ne nshita yonse iyo ingeba kuli umbi, isa kuno, alesa. Inshita yonse nganaeba umusha wandi, panga iyi nkito, alapanga.” 9Ilyo Yesu aumfwile aya mashiwi, apapa. Kabili apilibukile ku bantu balemukonka no kulanda: “mukine nde myeba ukuti shamonapo nangu umo umwina Israeli usumina muli nebo ukukila uyu umwina kyalo.” 10Ilyo abanakwe bakwa shibuteko babwelele ku nganda yakwa shibuteko, ilyo bafikile kulya bamwene ukuti umusha napola ku bulwele bwakwe.
Yesu abusha umwana wakwa mukamfwilwa
11Panuma ya nshita inono, Yesu aya mu mushi walekutwa Naina. Abasambi bakwe ne bumba ilingi lya bantu baleya nakwe pamo. 12Ilyo ali apepi no kwingila mu mushi, bamwene, abantu bamo bapitile ikitumbi kya mulumendo pakuti baye shika, ngina ali mukamfwilwa, na takwete umwana umbi abantu abengi ba muli uyo mushi baile pamo na mukamfwilwa mukushika. 13Ilyo Imfumu Yesu amumwene amumfwilile uluse. “Wilila peka.” 14Yesu apalamina no kukumya imbokoshi; na balumendo bapingile ikitumbi bali imana. Nomba Yesu alanda: “Mulumendo, nakweba, ima!” 15Palya pene no wafwa alikwata ubumi aikele no kutampa ukulanda. Yesu amubwekesha kuli ngina. 16Abantu abamwene ifyakitike bonse balepapa no kutampa uku totela kuli Lesa balelanda: “Kasesema mukulu aisa pali fwebo” Na: “Lesa aisa mukutwafwilisha!” 17Abantu baleya mukitungu kyonse kya Yudeya na munkende yonse ya palamine, mukushimika kuli bambi ifyo Yesu akitile.
Abasambi bakwa Yoane kabatisha
(Mt. 11:2-11)
18Ilyo Yoane kabatisha ali mukifungo, abasambi bakwe bamwebele ifintu fyonse ifyo Yesu alekita. Nomba, Yoane akutile umo pa abasambi bakwe babili, 19na ali abatumine ku Mfumu Yesu, muku mwipusha: “Niwe Mesiya ulya Lesa atulaile ukwisa, nangu tupembele umuntu umbi?” 20Ilyo bafika kulya Yesu ali, bamwipwishe, Yoane kabatisha atutuma kuli webo twipushe ifi: “Niwe Mesiya ulya ulingile ukwisa nangu tupembele umbi?” 21Muli ilya nshita, ilyo abasambi bakwa Yoane kabatisha bali palya, Yesu aleposha abantu abengi abalwele na abantu abengi baletungululwa ne mipashi yabipa na ali isula amenso ya abatalemona. 22Efyo, abaswike: “Kabuyeni kuli Yoane na kamwebeni ifyo mwamona no kumfwa: impofu shamona, ifilema fya enda, abafibashi ba sabwa, ba nkomya ba umfwa, abafwa bashukuka, imbila nsuma ya bilwa ku balanda. 23Kebeni kabili Yoane Lesa akapala umuntu utatwishika kuli nebo.” 24Ilyo abasambi babili bakwa Yoane ba bwelelemo, Yesu atampile ukweba ibumba pa mulandu wakwa Yoane: “Ilyo muya mumatololo, fyakine tamuya mukumona ilitete liletenkana no mwela! 25Nomba nga tamuya kulya mukulimona, ninshi muya mukumona? Umuntu afwele ififwalo fisuma?” Mukine awe! Pantu balya bafwala ififwalo fya mutengo na bakankala na bekala mu mayanda ya ba shamfumu. 26Nomba ni nani mwakiya mona? Mwakiya mona Kasesema? Emwane, Yoane ni kasesema! Nomba nde myeba mukulu ukukila bambi ba Kasesema. 27Pantu Yoane entumi ukukonkana na filya umo kasesema alembele akale. Alembele Lesa aebele Mesiya, katuma intumi yandi patanshi ya kukutuma. Akaya pekanya ukwisa kobe. 28Eifyo nde myeba, Yoane alikila umuntu onse uyo wa fyalwa. Elo nangu umuntu uwa bulebule mubufumu bwa mumulu, mukulu pali Yoane!
29Ilyo Bonse abantu ba mumfwile na ba kasonkesha ba mpalata bali sumina ubulungami bwakwa Lesa pantu bali batishiwa kuli Yoane; 30Nomba aba Faliseyo na bakafundisha ba mamfunde yakwa Mose balikana ukusumina ubutantiko bwakwa Lesa ubwali ubwabo abene, pantu taba batishiwe kuli Yoane. 31Kabili alanda, nikuli ifi uko nkapalanya aba bantu ba muli ino nkulo. Moneni uko bapalene. 32Mulepanga kwati abana abanono abale angala ifinselansela mulubansa. Ibumba limo lilebilikisha kuli limbi: “Twakimimbila inimbo sha bwinga, na mwakikana ukukinda! Na kabili twakimba inyimbo sha malilo, nomba mwakikana ukulila!” 33Nalanda ifi, pantu Yoane kabatisha aishile, talelya imikate na talenwa umwangashi, na mulalanda: “Alikwata ikibanda 34Nomba, Umwana wa muntu naisa, aleya no kunwa, na mulelanda ukuti alalisha na alanwa sana, ni kibusa wa bankita fibi na bantu bamisango yabipa. 35Nomba amano yailanga fye kubumi bwa balya ba mukonka mukine.”
Yesu mu nganda ya mu Faliseyo Simone
(Mt. 26:1-13 Yn. 12:1-8)
36Umo pa ba Faliseyo uwe shina lyakwa Simoni akuta Yesu aye ku nganda yakwe mukulya. Yesu aile kanshi ku nganda ya mu Faliseyo no kwikala kwitebulo pa kulya.
37Umwanakashi uwali nobumi bwapipa mubwikashi muli uyu mushi aumfwile ati Yesu alelya mu nganda ya mu Faliseyo. Abulile kanshi ibotolo iyaisula ilya kwete umutengo. 38Aingile mu nganda nokwiminina kumpali yakwa Yesu. Atampile nokubomfya amakasa yakwa Yesu ne minsoshi. Yaleponena ku makasa yakwe, alekumuna ne mishishi yakwe noku yatomona. Aitile kabili amafuta yanukila mwibotolo no kusuba ku makasa yakwe. 39Ilyo umu Faliseyo uwakutile Yesu amwene filya, alelanda muli ena: “Filya fyalanga ukuti Yesu tali kasesema. Nga Lesa alimutuma mukine, ngakishiba uulemukwata na misango nshi yabipa iya bwikashi obe ekalilamo!” 40Yesu apita ishiwi no kumweba: “Simoni, ndi ne fintu ifya ku kweba. Mwane, we kasambilisha, ngebe.” 41Nomba Yesu amushimikile ili ipinda: “Kwali umuntu umo kakongwesha wa impiya. Umo akongwele impiya ishalingile mushiku imyanda isano ishalingile ukubomba, na umbi akongwele impiya ishalingile mu nshiku amakumi yasano yakubomba. 42Ilyo aba bantu babili ba kongwele impiya tabamubweseshe, abebele, tamulingile ukulipila inkongole shenu, nomba, ngasukeni, nani pali bena, nga kuli mwebo, ni nani akatemwa sana kakongwesha panuma ya ifi.?” 43Simoni aasuka: “Na tontonkanya ukuti ni ulya muntu, wakwete inkongole ishingi na takwete ukumubwesesha eukamutemwa sana.” Yesu amweba: “wa pingula bwino.” 44Yesu apilibukile ku mwanakashi nokweba Simoni: “Wamona ifyakita uyu mwanakashi? Ilyo nakifika mu nganda yobe, tawa kimpela amenshi pakuti sambe amakasa yandi. Nomba uyu mwanakashi asamfya amakasa yandi ne minsoshi yakwe na ayakumwina ne mishishi yakwe. 45Tawankipokelela mumaboko yobe. Apo fikile pano pa nganda yobe, uyu mwanakashi atomona amakasa yandi imiku ne miku. 46Taukindike mukusuba amafuta kumutwe wandi. Nomba, akindika mukusuba amakasa yandi ifyanukila. 47Eikyo nde kwebela, ukutina elelwa pa bwingi bwa amasambi akita. Ikitemwiko kyakwe ikikulu kyailanga. Nomba kuli uyo baelele pa masambi ayanono akitile, akalanga ikitemwiko ikinono.” 48Elo Yesu aeba umwanakashi: “Nakwelela mwanakashi amasambi yobe yonse.” 49Nomba abantu bambi abalelya nakwe pamo balaipusha emo babelele: “Aleimona shani uyu muntu? Aleimona ukuba no bukata bwa kwelela amasambi, ifyo Lesa akita fye eka.” 50Kabili Yesu akokombesha ukweba umwanakashi: “Ikisumino kyobe muli nebo kyakupususha ku masambi yobe. Kabuye na Lesa atwalilile ukukupela ikibote.”
Iliyochaguliwa sasa
Luka 7: KDG
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Seba Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.