1 Samueli 7:12

Shirikisha

1 Samueli 7:12 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Ndipo Samweli akachukua jiwe na kulisimamisha kati ya Mispa na Sheni. Akaliita Ebenezeri, akisema, “Hata sasa BWANA ametusaidia.”

1 Samueli 7:12 Biblia Habari Njema (BHN)

Kisha, Samueli alichukua jiwe na kulisimamisha kati ya Mizpa na Sheni, akaliita jiwe hilo Ebenezeri akisema, “Mwenyezi-Mungu ametusaidia mpaka sasa.”

1 Samueli 7:12 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Ndipo Samweli akatwaa jiwe, na kulisimamisha kati ya Mispa na Sheni, akaliita jina lake Ebenezeri, akisema, Hata sasa BWANA ametusaidia.

1 Samueli 7:12 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Ndipo Samweli akatwaa jiwe, na kulisimamisha kati ya Mispa na Sheni, akaliita jina lake Eben-ezeri, akisema, Hata sasa BWANA ametusaidia.