1 Wathesalonike 4:10

Shirikisha

1 Wathesalonike 4:10 Biblia Habari Njema (BHN)

Na mmekuwa mkiwatendea hivyo ndugu zenu wote kila mahali katika Makedonia. Basi, ndugu, tunawaombeni mfanye hata zaidi.

1 Wathesalonike 4:10 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Kwa maana mnafanya neno hili kwa ndugu wote walio katika Makedonia yote. Lakini twawasihi, ndugu, mzidi sana.

1 Wathesalonike 4:10 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Kwa maana mnafanya neno hili kwa ndugu wote walio katika Makedonia yote. Lakini tunawasihi, ndugu, mzidi sana.

1 Wathesalonike 4:10 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Nanyi kwa kweli mnawapenda ndugu wote katika Makedonia nzima. Lakini ndugu, tunawasihi mzidi sana kuwapenda.