2 Wathesalonike 2:3

Shirikisha

2 Wathesalonike 2:3 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Mtu awaye yote asiwadanganye kwa njia yoyote; maana haiji, usipokuja kwanza ule ukengeufu; akafunuliwa yule mtu wa kuasi, mwana wa uharibifu

2 Wathesalonike 2:3 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Mtu awaye yote asiwadanganye kwa njia yo yote; maana haiji, usipokuja kwanza ule ukengeufu; akafunuliwa yule mtu wa kuasi, mwana wa uharibifu

2 Wathesalonike 2:3 Biblia Habari Njema (BHN)

Msikubali kudanganywa na mtu yeyote kwa namna yoyote ile. Maana siku hiyo haitakuja mpaka kwanza ule uasi utokee na yule Mwovu aonekane, ambaye mwisho wake ni kuangamizwa kabisa.

2 Wathesalonike 2:3 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Mtu yeyote na asiwadanganye kwa namna yoyote kwa maana siku ile haitakuja mpaka uasi utokee kwanza, na yule mtu wa kuasi adhihirishwe, yule ambaye amehukumiwa kuangamizwa kabisa.