Matendo 17:26

Shirikisha

Matendo 17:26 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Naye alifanya kila taifa la wanadamu kutoka katika mmoja, wakae juu ya uso wa nchi yote, akiisha kuwawekea nyakati alizoziamuru tangu zamani, na mipaka ya makazi yao

Matendo 17:26 Biblia Habari Njema (BHN)

Kutokana na mtu mmoja aliumba mataifa yote na kuyawezesha kuishi duniani kote. Aliamua na kupanga kabla kabisa lini na wapi mataifa hayo yangeishi.

Matendo 17:26 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Naye alifanya kila taifa la wanadamu kutoka katika mmoja, wakae juu ya uso wa nchi yote, akiisha kuwawekea nyakati alizoziamuru tangu zamani, na mipaka ya makazi yao

Matendo 17:26 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Kutoka kwa mtu mmoja, yeye aliumba mataifa yote ya wanadamu ili waikalie dunia yote, naye akaweka nyakati za kuishi.