Mwanzo 35:3

Shirikisha

Mwanzo 35:3 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Kisha njooni, twende Betheli, mahali nitakapomjengea Mungu madhabahu, aliyenijibu katika siku ya shida yangu, ambaye amekuwa pamoja nami popote nilipokwenda.”

Mwanzo 35:3 Biblia Habari Njema (BHN)

Kisha, tutakwenda Betheli ili nimjengee mahali pa kumtambikia Mungu aliyenisaidia siku ya taabu, Mungu ambaye amekuwa nami popote nilipokwenda.”

Mwanzo 35:3 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Tuondoke, tupande kwenda Betheli, nami nitamfanyia Mungu madhabahu huko; yeye aliyenisikia siku ya shida yangu, akawa pamoja nami katika njia yote niliyoiendea.

Mwanzo 35:3 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Tuondoke, tupande kwenda Betheli, nami nitamfanyia Mungu madhabahu huko; yeye aliyenisikia siku ya shida yangu, akawa pamoja nami katika njia yote niliyoiendea.