Mwanzo 37:4

Shirikisha

Mwanzo 37:4 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Ndugu zake wakaona ya kuwa baba yao anampenda kuliko ndugu zake wote, wakamchukia, wala hawakuweza kusema naye kwa amani.

Mwanzo 37:4 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Ndugu zake walipoona kwamba baba yao anampenda Yosefu kuliko yeyote mwingine miongoni mwao, walimchukia na hawakusema naye neno lolote jema.

Mwanzo 37:4 Biblia Habari Njema (BHN)

Lakini ndugu zake walipoona kwamba baba yao alimpenda Yosefu kuliko wao, wakamchukia hata hawakuzungumza naye kwa amani.

Mwanzo 37:4 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Ndugu zake wakaona ya kuwa baba yao anampenda kuliko ndugu zake wote, wakamchukia, wala hawakuweza kusema naye kwa amani.