Mwanzo 44:34

Shirikisha

Mwanzo 44:34 Biblia Habari Njema (BHN)

Nitawezaje kumrudia baba yangu bila kijana huyu? Siwezi kustahimili kuyaona madhara yatakayompata baba yangu.”

Mwanzo 44:34 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Kwa maana nitawezaje kumwendea baba yangu, na huyu kijana hayuko pamoja nami? Nisije nikayaona mabaya yatakayompata baba yangu.

Mwanzo 44:34 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Kwa maana nitawezaje kumwendea baba yangu, na huyu kijana hayuko pamoja nami? Nisije nikayaona mabaya yatakayompata baba yangu.

Mwanzo 44:34 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Ninawezaje kurudi kwa baba yangu kama kijana hatakuwa pamoja nami? La hasha! Usiniache nikaone huzuni ile itakayompata baba yangu.”