Isaya 41:4

Shirikisha

Isaya 41:4 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Ni nani aliyetenda na kufanya jambo hilo, aviitaye vizazi tangu mwanzo? Mimi, BWANA, wa kwanza na wa mwisho, mimi ndiye.

Isaya 41:4 Biblia Habari Njema (BHN)

Nani aliyefanya yote haya yatendeke? Ni nani aliyepanga wakati wa kila tukio? Mimi Mwenyezi-Mungu nipo tangu mwanzo, mimi nitakuwapo hata milele.

Isaya 41:4 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Ni nani aliyetenda na kufanya jambo hilo, aviitaye vizazi tangu mwanzo? Mimi, BWANA, wa kwanza na wa mwisho, mimi ndiye.

Isaya 41:4 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Ni nani aliyefanya jambo hili na kulitimiliza, akiita vizazi tangu mwanzo? Mimi, BWANA, ni wa kwanza nami nitakuwa pamoja na wa mwisho: mimi BWANA ndiye.”