Isaya 50:7

Shirikisha

Isaya 50:7 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Maana Bwana MUNGU atanisaidia; kwa sababu hiyo sikutahayari, kwa sababu hiyo nimekaza uso wangu kama gumegume, nami najua ya kuwa sitaona haya.

Isaya 50:7 Biblia Habari Njema (BHN)

Bwana Mungu hunisaidia, kwa hiyo siwezi kufadhaika. Uso wangu nimeukaza kama jiwe; najua kwamba sitaaibishwa.

Isaya 50:7 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Maana Bwana MUNGU atanisaidia; kwa sababu hiyo sikutahayari, kwa sababu hiyo nimekaza uso wangu kama jiwe, nami najua ya kuwa sitaona haya.

Isaya 50:7 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Kwa sababu BWANA Mwenyezi ananisaidia, sitatahayarika. Kwa hiyo nimekaza uso wangu kama jiwe la gumegume, nami ninajua sitaaibika.