Isaya 54:10

Shirikisha

Isaya 54:10 Biblia Habari Njema (BHN)

Milima yaweza kutoweka, vilima vyaweza kuondolewa, lakini fadhili zangu hazitakuondoka, agano langu la amani halitaondolewa. Mimi Mwenyezi-Mungu nikuhurumiaye nimesema.

Isaya 54:10 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Maana milima itaondoka, na vilima vitaondolewa; bali wema wangu hautaondoka kwako, wala agano langu la amani halitaondolewa; asema BWANA akurehemuye.

Isaya 54:10 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Maana milima itaondoka, na vilima vitaondolewa; bali wema wangu hautaondoka kwako, wala agano langu la amani halitaondolewa; asema BWANA akurehemuye.

Isaya 54:10 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Ijapotikisika milima, na vilima viondolewe, hata hivyo upendo wangu usiokoma kwenu hautatikisika, wala agano langu la amani halitaondolewa,” asema BWANA, mwenye huruma juu yenu.