Luka 23:47

Shirikisha

Luka 23:47 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Alipokwisha kusema hayo alikata roho. Yule jemadari alipoona yaliyotukia, alimtukuza Mungu, akisema, Hakika yake, mtu huyu alikuwa mwenye haki.

Luka 23:47 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Yule jemadari alipoona yaliyotukia, akamsifu Mungu, akasema, “Hakika, mtu huyu alikuwa mwenye haki.”

Luka 23:47 Biblia Habari Njema (BHN)

Hapo, yule jemadari alipoona yaliyotukia akamsifu Mungu akisema: “Hakika huyu alikuwa mtu mwema.”

Luka 23:47 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Alipokwisha kusema hayo alikata roho. Yule akida alipoona yaliyotukia, alimtukuza Mungu, akisema, Hakika yake, mtu huyu alikuwa mwenye haki.