Mathayo 23:4

Shirikisha

Mathayo 23:4 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Wao hufunga mizigo mizito na kuwatwika watu mabegani mwao; wasitake wenyewe kuigusa kwa kidole chao.

Mathayo 23:4 Biblia Habari Njema (BHN)

Hufunga mizigo mizito na kuwatwika watu mabegani, lakini wao wenyewe hawataki kunyosha hata kidole wapate kuibeba.

Mathayo 23:4 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Wao hufunga mizigo mizito na kuwatwika watu mabegani mwao; wasitake wenyewe kuigusa kwa kidole chao.

Mathayo 23:4 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Wao hufunga mizigo mikubwa na kuiweka mabegani mwa watu, lakini wao wenyewe hawako radhi hata kuinua kidole ili kuisogeza.