Mathayo 6:6

Shirikisha

Mathayo 6:6 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Lakini wewe unaposali, ingia chumbani mwako, funga mlango na umwombe Baba yako aliye sirini. Naye Baba yako aonaye sirini atakupa thawabu yako.

Mathayo 6:6 Biblia Habari Njema (BHN)

Lakini wewe unaposali, ingia chumbani mwako, funga mlango, kisha umwombe Baba yako asiyeonekana. Naye Baba yako aonaye yaliyofichika, atakutuza.

Mathayo 6:6 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Bali wewe usalipo, ingia katika chumba chako cha ndani, na ukiisha kufunga mlango wako, usali mbele za Baba yako aliye sirini; na Baba yako aonaye sirini atakujazi.

Mathayo 6:6 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Bali wewe usalipo, ingia katika chumba chako cha ndani, na ukiisha kufunga mlango wako, usali mbele za Baba yako aliye sirini; na Baba yako aonaye sirini atakujazi.