Hesabu 35:34

Shirikisha

Hesabu 35:34 Biblia Habari Njema (BHN)

Msiitie unajisi nchi ambayo mnakaa, nchi ambayo mimi ninakaa; maana mimi Mwenyezi-Mungu ninakaa miongoni mwenu Waisraeli.”

Hesabu 35:34 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Kwa hiyo msiitie unajisi nchi mwishiyo ambayo nami nakaa kati yake; kwa kuwa mimi BWANA nakaa kati ya wana wa Israeli.

Hesabu 35:34 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Kwa hiyo msiitie unajisi nchi muiketiyo, ambayo naketi nami kati yake; kwa kuwa mimi BWANA nakaa kati ya wana wa Israeli.

Hesabu 35:34 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Msiinajisi nchi mnayoishi, ambayo nami ninakaa, kwa kuwa Mimi, BWANA, ninakaa katikati ya Waisraeli.’ ”