Zaburi 3:4-5

Shirikisha

Zaburi 3:4-5 Biblia Habari Njema (BHN)

Nakulilia kwa sauti, ee Mungu, nawe wanisikiliza kutoka mlima wako mtakatifu. Nalala na kupata usingizi, naamka tena maana wewe ee Mwenyezi-Mungu wanitegemeza.

Zaburi 3:4-5 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Kwa sauti yangu namwita BWANA Naye aniitikia toka mlima wake mtakatifu. Nilijilaza na kulala usingizi, kisha ninaamka tena, Kwa kuwa BWANA ananitegemeza.

Zaburi 3:4-5 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Kwa sauti yangu namwita BWANA Naye aniitikia toka mlima wake mtakatifu. Nalijilaza nikalala usingizi, nikaamka, Kwa kuwa BWANA ananitegemeza.

Zaburi 3:4-5 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Ninamlilia BWANA kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana BWANA hunitegemeza.