Zaburi 35:27

Shirikisha

Zaburi 35:27 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Wale wanaofurahia hukumu yangu ya haki wapige kelele za shangwe na furaha; hebu waseme siku zote, “BWANA atukuzwe, ambaye amefurahia mafanikio ya mtumishi wake.”

Zaburi 35:27 Biblia Habari Njema (BHN)

Lakini wanaotaka kuona kuwa sina hatia, wapaaze sauti kwa furaha waseme daima: “Mwenyezi-Mungu ni mkuu mno! Hupendezwa na fanaka ya mtumishi wake.”

Zaburi 35:27 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Washangilie na kufurahi, Wapendezwao na haki yangu. Naam, waseme daima, Atukuzwe BWANA, Apendezwaye na amani ya mtumishi wake.

Zaburi 35:27 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Washangilie na kufurahi, Wapendezwao na haki yangu. Naam, waseme daima, Atukuzwe BWANA, Apendezwaye na amani ya mtumishi wake.